sparsam švédština

spořivý

Význam sparsam význam

Co v švédštině znamená sparsam?

— som hushållar med resurserna; återhållsam (med utgifter); (nästan) snål ⋄ Att vara sparsam lönar sig i längden. ⋄ som hushållar med resurserna

Jak z švédštiny přeložit sparsam?

spořivý šetrný spořící skromný hospodárný

Jak se v švédštině používá sparsam?

Inte för gammal, inte för ung, vid god hälsa och sparsam.

Ani starý, ani mladý, v dobrém stavu.

I andra fall var växtligheten för sparsam för att uppehålla liv. eller så fanns det för lite vatten.

Na jiných rostlo příliš málo rostlin, aby se tam dalo přežít, nebo byly omezené zásoby vody.

Min fru är sparsam.

Moje žena je šetrná.

Han var sparsam med färg, men betonade linjerna.

Užívá barvu velmi šetrně ale dokáže věci vystihnout jedním tahem.

I himlen är man sparsam.

Na nebi nějak šetří.

Jag är sparsam.

Opatrně.

Elakt, men man borde vara sparsam med brittiska turister.

Turisté by měli v Doveru skládat zkoušku. Ti, co by neobstáli, by nemohli odjet.

Jag var nog sparsam med gratulationer då, så låt mig gottgöra det nu.

No, tenkrát jsem byl na blahopřání dost skoupý, proto vám to teď vynahradím.

En scout är pålitlig, lojal, hjälpsam, vänlig, artig snäll, lydig, glad, sparsam modig, ren och vördnadsfull.

Skaut je spolehlivý, věrný, nápomocný, přátelský, zdvořilý, laskavý, poslušný, veselý, šetrný, statečný, čistý a uctivý.

Och deras beklädnad är något sparsam.

A jejich oděv je trochu. Je poněkud skromný.

Min bostad är sparsam, man jag tror du kommer tycka den är bekväm.

Mé přístřeší je skrovné, zato však pohodlné.

De här är dyra, du har ju lärt mig att vara sparsam.

Tyhle stojí dolar kus. Vždycky jsi mě učil šetřit.

Han var alltid sparsam med beröm.

Ano, on přece vždycky šetřil chválou.

Vi har ju lärt henne att vara sparsam.

Mluvíme o naší Harmonice. Vychovali jsme ji.