varsam švédština
opatrný
Význam varsam význam
Co v švédštině znamená varsam?
varsam
Překlad varsam překlad
Jak z švédštiny přeložit varsam?
Příklady varsam příklady
Jak se v švédštině používá varsam?
Citáty z filmových titulků
Var varsam med mrs Vole, särskilt när du berättar om gripandet.
Ó! Ještě k paní Voleové. Jednejte s ní jemně, zvláště když jí budete vykládat o zatčení.
Lugn, jag ska vara varsam.
Neboj se. Budu velmi něžný.
Jag måste vara varsam.
Ale Bůh nedopustí, abych popustil uzdu své hrubé mužnosti!
Var varsam med mig.
Buď na mě něžný.
Fezzik var mycket varsam med Inigo.
Fezzik si dal s oživením Iniga záležet.
Var mycket varsam med den.
Jo. Zacházej s ním v rukavičkách.
Han är väldigt varsam.
On není zlý, je opravdu moc milý.
Nej, killen med gummihandsken var oväntat varsam.
Ne. Ten chlápek s gumovou rukavicí byl překvapivě něžný.
Liksom alla råd i karriären all varsam övertalning och puffar om att jag förspillde mitt liv.
Jako jsem potřeboval ty rady o kariéře? Ty nenápadné řeči ty narážky o tom, jak marním svůj život!
Var varsam!
Buď něžný!
Du får inte pressa honom, du måste vara varsam.
Takhle ho nutit nemůžeš. Musíš na to jemně. Dá ti ho, až bude připraven.
Jag var varsam.
Byl jsem jemný, byl jsem jemný.
Jag var varsam.
Byl jsem jemný.
Du lär dig att jag är varsam.
Tohle o mně ještě nevíte.