skromný čeština
Překlad skromný švédsky
Jak se švédsky řekne skromný?
Příklady skromný švédsky v příkladech
Jak přeložit skromný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jste moc skromný, co?
Jaså, du är blygsam?
Jste příliš skromný.
Ni är för blygsam.
Jste příliš skromný.
Åh, ni är för blygsam.
Skromný člověk. Chvíli ho spustím z očí, a je z něj hrdina! Nesmysl.
Sa fort jag sIapper honom ur sikte blir han en hjalte.
Drahý, jsi velice milý člověk, velice lidský a skromný člověk.
Min alskling. Duar en mycket snaII och manskIig person. Och mycket blygsam.
To jste skromný rybář. to já bych ukázal alespoň metr.
Som en civiliserad fiskare skulle jag tänjt mer på sanningen.
Vy jste ale skromný člověk, drahoušku. pocházíte zřejmě z nuzných poměrů.
Du är en usel människa. Du gillar rännstenen.
Pan Bogardus je velmi skromný muž.
Mr Bogardus är en försynt man.
Jste moc skromný, vojevůdce.
Var inte blygsam.
To jste vždy tak skromný? Přijde na to.
Ni är inte mycket för att skryta?
Tomu říkám skromný.
Enkel, säger han.
Je tak skromný, dokonce i po tom, co jim sebral tu pušku!
Så blygsam, även efter han hade tagit geväret!
Skromný Američan. Ano, ano.
En blygsam jänkare.
Jste příliš skromný, pane Bugsy. Ne, nejsem.
Du är för blygsam, Mr Bugsy.