smolař čeština

Příklady smolař švédsky v příkladech

Jak přeložit smolař do švédštiny?

Eddie, ty ses narodil jako smolař.

Eddie, du är en född förlorare.

Sarah, myslíš, že jsem smolař? Smolař?

Sarah, tycker du att jag är en förlorare?

Sarah, myslíš, že jsem smolař? Smolař?

Sarah, tycker du att jag är en förlorare?

Řekl, že jsem rozený smolař.

Han sa att jag var född förlorare.

Ty nejsi smolař, Eddie. Jsi vítěz.

Du är ingen förlorare, du är en vinnare.

Věřím, že je smolař.

Att jag är säker på att han är en sann förlorare.

Ty jsi smolař jen z poloviny. Z druhé poloviny, jsi vítěz.

Du är bara en halv förlorare den andra halvan är en vinnare.

Jensedobřepodívej. Takhle vypadá smolař.

Det är så här en förlorare ser ut.

Brácha byl vždycky smolař. -Jo.

Han har jämt haft otur.

Jsi rozenej smolař.

Odd att f: Orlora.

Smolař.

Stackars sate.

Skvělý. Úchyl a smolař.

Jag är en knäppis med otur då.

Kurt byl prý rozený smolař.

Kurt hamnade alltid i knipa.

Znám to, i já byl smolař. To není jen tím, že je na svůj věk malý. Je to jediný kluk bez táty.

Inte nog med att han är liten, han har ingen far heller.