smolař čeština

Příklady smolař bulharsky v příkladech

Jak přeložit smolař do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Trojnásobný smolař, co před týdnem vylez z lochu si tak akorát říká o čtvrté obvinění.
Три пъти е съден. излязъл преди една седмица и веднага си проси четвърта присъда.
Eddie, ty ses narodil jako smolař.
Еди, ти си роден губещ.
Sarah, myslíš, že jsem smolař?
Сара, мислиш ли че съм губещ?
Smolař?
Губещ?
Ty nejsi smolař, Eddie. Jsi vítěz.
Ти не си губещ, ти си победител.
Věřím, že je smolař.
Вярвам че той е губещ.
Úplnej smolař.
При всички случаи е губещ.
Ty jsi jen poloviční smolař, a poloviční vítěz.
Ти наполовина си губещ, другата ти половина е победител.
Jsi smolař!
Ти си губещ!
Tady na něj čeká jeden smolař.
Оня балама го чака.
Tak se ze mě stal dvojnásobnej smolař.
А вече бях регистриран като рецидивист.
Brácha byl vždycky smolař. -Jo.
Да той от малък си е без късмет.
Jsi rozenej smolař.
Роден си губещ.
Smolař je polapen moc daleko od domova.
Неудачко е сгащен много далече от къщи.

Možná hledáte...