smůla čeština
Překlad smůla bulharsky
Jak se bulharsky řekne smůla?
smůla čeština » bulharština
Příklady smůla bulharsky v příkladech
Jak přeložit smůla do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Smůla, co?
Нямаше късмет, а?
Smůla, přišel jsem za ním.
Лошо, исках да се видя с него.
Tak to je vážně smůla.
Много неприятно.
To je smůla.
Избират все най-подходящия момент.
Kdybych to byl tušil, nebyl bych ho šel navštívit. To je smůla, že už jsem u něho jednou byl.
Ако знаех, че е така, нямаше да си правя труда да го посещавам миналата седмица.
Smůla!
Какво нещастие!
Možná se nám doteď lepila smůla na paty. ale my dva ještě spolu dokážeme velké věci.
Ние може и да постигнахме голям успех до сега. но на теб и мен ни предстоят големи неща заедно.
To je smůla.
За съжаление, не.
To je smůla.
Лошо.
Hrozná smůla.
Лош късмет.
Tak to je smůla.
Е, това е много лошо.
Je to smůla, že to skončilo takhle, pane Clantone.
Зле е да се свърши по този начин, г-н Клентън.
To by byla smůla.
Ще се получи неудобно.
Za hranicemi Missouri mu lupiči ukradli stádo a zabili všechny jeho muže. - Smůla.
Когато пресекъл границата, граничните Мисурски бандити му се нахвърлили, отвлекли стадото и убили хората му.