můra čeština
Překlad můra bulharsky
Jak se bulharsky řekne můra?
Příklady můra bulharsky v příkladech
Jak přeložit můra do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to jako noční můra.
Беше направо кошмарно.
Noční můra, co straší za bílého dne.
Той си е ужасен и през деня.
Tahle noční můra hrát si na mrtvého chlápka brzy skončí.
Този кошмар ще свърши. Повече няма да съм мъртвец.
Každý detail jeho zločinů se k němu vracel jako hrozná noční můra která ho vytrvale pronásledovala a brala život jeho duši.
Започна да сънува всички подробности на своите престъпления, които безжалостно тормозеха мъртвата му душа.
Noční můra, kdy jsem žil v napůl neskutečném světě.
Кошмар, в който живеех като в полусънен свят.
Jako noční můra!
Какъв кошмар!
Se ta noční můra rozplynula.
Кошмар, за миг се разсеях.
To je pro detektiva noční můra.
Това е кошмара на един детектив.
Je to jak noční můra. Až na to, kdy se probudíš a všechno skončí.
Същински кошмар, освен частта, където се събуждаш и всичко се повтаря.
Jako můra a plamen, takové to bylo.
Като молеца и пламъка. Ето какво се случи, Хелън. Горката г-ца Финч.
To je moje první noční můra za 25 let.
Това е първият кошмар, който имам от 25 години насам.
Na jeho loži ani na hodinu jsem nepoznala zlatou rosu spánku, neboť mě děsil jako noční můra.
Сънят до днес със златния си мир за час не ме е ръсвал, без да бъде смутен от нощните му страхове.
Pokud je všechno tohle noční můra, ano.
Ако това е просто кошмар, да.
Samozřejmě, že je to noční můra.
Разбира се, че е кошмар.