spoling švédština

štěně, mládě

Význam spoling význam

Co v švédštině znamená spoling?

— oerfaren ung man eller pojke

Jak z švédštiny přeložit spoling?

štěně mládě

Jak se v švédštině používá spoling?

Nöt inte ut din hand med handslag åt varje nykläckt spoling.

Ale nepodlehni zábavným svodům hýřivých, přelétavých kumpánů.

Sätt dig, spoling!

Posaď se, zelenáči!

Vad gör du här inne, din spoling?

Co tady děláš, ty otrhanče?

Krossade nån spoling ditt hjärta?

Ňáká klisnička ti zlomila srdce?

Ung spoling.

Mladej chuligán.

Ung spoling.

Mladej pásek.

Om han hade varit en spoling så hade mina omdömen varit skarpa.

Kdyby se ukázalo, že je to hejsek, řekla bych vám to rovnou.

Ve den spoling som visar sig i dina kretsar.

Běda každému hejskovi, který se k vám přiblíží.

Tyst med dig, din spoling!

Mlčte, vy zelenáči!

Bästa att du tänker på vad du säger spoling.

Dej si bacha na to, co říkáš, skrčku.

Vad menar du, din spoling?

Ty tvrdíš, že jsem srab, chlapče?

Skulle jag vara en spoling?

Komu říkáš chlapec, ty srabe?

En bortskämd spoling med spira.

Je jako rozmazlené dítě s osinou v botě. Je zlostný.

Hur går det för dig, Spoling?

Jsi v pořádku, zelenáči?