společný čeština
Překlad společný švédsky
Jak se švédsky řekne společný?
Příklady společný švédsky v příkladech
Jak přeložit společný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Líbezná místa, jako je tohle. Taky jsem myslel na náš společný život, ale slyšel jsem ho v hudbě.
Jag tänkte också på vårt liv, men i musik.
Začala mluvit o svatbě a jaký bude náš společný život.
Hon började tala om att vi skulle gifta oss och hur vårt liv tillsammans skulle bli.
Náš poslední společný večer.
Det var vår sista kväll tillsammans.
Nezačneme společný život, pokud budeš v ruce držet zbraň.
Vi börjar inget liv tillsammans med en pistol i din hand.
A co tak něco na společný duet?
Kan du spela nåt jag kan sjunga med i?
Fran, vzpomínáš si na poslední společný víkend?
Fran, kommer du ihåg vår sista helg tillsammans?
Leamas otevře společný účet, jaký si otevírají manželské páry, na dvě falešná jména.
Fyra.
Společný účet, z něj mohli vybírat jen dva lidé.
Det var allt. Kontot var öppnat. Två personer kunde använda det.
Sjednoťte mladé lidi a dejte jim společný ideál.
Ungdomen ska förenas, omorganiseras de måste ha ett gemensamt ideal.
Všecko to má s tím společný.
Det har allt att göra med det.
Za hodinu se nám oběma splní náš společný sen - úplné odzbrojení a mír na celém světě.
På en timme kan vi nå vårt mål: Total nedrustning och världsfred!
Jinými slovy, pták může milovat rybu, ale kde si postaví společný domov?
Med andra ord, fågeln kan älska fisken, men kan de bilda hem tillsammans?
Byly chvíle, které byly tak krásné, že. víš, chvíle, kdy na všechno zapomeneš. na všechno. i na to, že by se daly vyjasnit dřívější neshody, a najít společný základ.
Det fanns stunder som var så underbara att. Du förstår, stunder när man glömde allt. Allt.
Vím, že oba milujete včelařství. Není nad společný zájem.
Ni är båda hängivna biodlare.