společně čeština
Překlad společně švédsky
Jak se švédsky řekne společně?
Příklady společně švédsky v příkladech
Jak přeložit společně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A my to můžeme dělat společně - ty a já.
Vi kan göra det tillsammans, du och jag.
Společně přivedeme mnoho Afričanů do církve.
Vi kommer bringa massor afrikaner till kyrkan.
Společně s tím skoncujme!
Vi kan stoppa det!
Společně s dělníky z celého Ruska.
Tillsammans med arbetarna i Ryssland.
Jednoho dne se vy a já společně projedeme, Rico, a až k tomu dojde, nasadím vám pouta.
En vacker dag ska vi ta en åktur, och då ska jag sätta dem på dig.
No, Rico, vypadá to, že se společně projedeme. Ne.
Det ser ut som om vi får ta den där lilla åkturen tillsammans nu.
Vraťte se se mnou a prozkoumáme ten velký nález společně.
Kom med mig så undersöker vi detta stora fynd tillsammans.
Společně nad tím zvítězíme.
Låt oss bekämpa det här tillsammans.
Až se zítra Boopie uklidní, společně za ním zajdeme.
I morgon, när Boopie lugnat ner sej, går vi tillsammans och träffar honom.
Mé jméno by se mohlo objevit v novinách společně s tvým. Takový skandál by mohl vést.
Mitt namn skulle s ynas i tidningen.
Odjeďme společně.
Vi åker tillsammans.
Byli spolu ve stejném ročníku, společně se přihlásili k letectvu a zemřeli ve stejný den, když kryli útok pěchoty u Delville Wood.
De kom hit tillsammans och blev stridsfIygare samtidigt. De dog nar de understodde infanteriet vid DeIviIIe Wood.
Luka, lkeho a Hanka. Jsou tam všichni společně.
Luke, Ike, Hank.
Mimo to, jestli vy dva půjdete společně do Lordsburgu, měl by o vás všechno vědět.
Om ni kommer till Lordsburg tillsammans kommer han att få veta allting om.