posledně čeština
Příklady posledně švédsky v příkladech
Jak přeložit posledně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Trochu jsme ho od posledně zklidnili.
Vi har tagit bort hans stridslust.
Vypadáš hůř, než posledně.
Du ser inte lika pigg ut som sist, Kittredge.
Posledně jsi byl nedbalý. - A nové stehy.
Du slarvade sist.
Posledně jsem si vyvrkl kotník.
Förra gången stukade jag vristen.
Posledně jsi říkal, že banky zbankrotují, a přemlouval mě, abych přinesla peníze domů.
Sist sa du att alla banker skulle gå i konkurs. Du ville att jag skulle ta ut alla pengar.
Proč? Víte, co se stalo posledně, když jsme byli sami.
Ni vet ju vad som hände sist vi var ensamma.
Tvář se ti od posledně změnila.
Du har fått frans kring kinderna.
A co ty, mladá a milovaná krásko. Jsi blíž nebi než posledně.
Och ni, min unga fröken, har kommit himlen närmare sen sist.
Posledně to byla jen jedna scéna.
Häromdagen var det bara en scen.
Ale víte, posledně, když jsem tam byl. Neudělal jsem na vaší sestru příliš dobrý dojem, byla proti mně.
Men förra gången jag var där fick jag intrycket att er syster ogillade mig för att jag suttit inne.
Jako posledně, pamatujete?
Nu lurade jag er allt!
Když jsem tu byl posledně, koupil jste mi drink.
Du bjöd mig på ett glas förra gången.
Jsou připraveni lépe než posledně.
De är bättre förberedda än sist.
Posledně jsem zavolala policii a přijeli i s požárníky a dlouhými žebříky.
Sist ringde jag polisen. De kom med brandkåren och en lång stege.