spouštěč čeština
Příklady spouštěč švédsky v příkladech
Jak přeložit spouštěč do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pak musíme najít spouštěč.
Då får man leta efter en knapp.
Chceme na tu bombu přimontovat spouštěč, který ji nechá v určitou chvíli bouchnout.
Vi ska sätta en timer på bomben så att den sprängs vid ett specifikt tillfälle.
Vy jste byl jen spouštěč.
Du utlöste det.
K výbuchu nemůže dojít? Stále je tam dost výbušniny aby nás to oba zabilo, pokud se zapne spouštěč.
Robinson har rapporterat att bomben var falsk.
Víš, Rogere, každá závislost má spouštěč.
Alla missbrukare har en frestare. -Ingen berättar något för mig.
Spouštěč je chráněný proti zásahu.
Utlösaren går inte att manipulera.
Tenhle spouštěč je nastavený na permanentní hodnotu.
Det hjälper inte. Utlösaren är satt till permanent.
Tady je spouštěč.
Och där är utlösaren.
Spouštěč byl nahrazený vojenským modelem.
Avtryckarna har ersatts med militärens variant.
Gibbsi, Vím, že víš, že potřebuju dobrý spouštěč, než dojde k knockoutu.
Gibbs, jag vet att du vet att jag behöver värma upp. innan jag levererar.
Ten spouštěč nechce.
Han vill inte.
Můj spouštěč chlastu?
Till att börja supa?
Emociální trauma je spouštěč genetické choroby. Otázka je, které?
Chocken utlöser en ärftlig sjukdom, men vilken?
Žádná výzbroj, žádné zbytky, žádná elektronika, žádný časový spouštěč, žádné vedení, nic vzdáleného.
Ingenting. Inget sprängämne, inget restämne, ingen elektronik, ingen klocka.