svara švédština

odpovědět

Význam svara význam

Co v švédštině znamená svara?

svara sloveso

— ge den information som begärts i en fråga ⋄ Jag svarade att vi börjar klockan åtta. ⋄ Han svarade på frågorna. — öppna en kommunikationslinje vid begäran, exempelvis för ett telefonsamtal ⋄ Telefonen ringer! Svarar någon? — skicka ett brev till någon direkt efter mottagande av brev från samma person — reagera på något ⋄ Hon svarade med att lämna föreningen. — få en (mot-)reaktion på något ⋄ Det svarar direkt när du vrider på gasen hos en 250 kubiks crosscykel. — reagera

Překlad svara překlad

Jak z švédštiny přeložit svara?

svara švédština » čeština

odpovědět odpovídat reagovat odpověděti odepsat

Příklady svara příklady

Jak se v švédštině používá svara?

Citáty z filmových titulků

Om du frågar Herren med tro kommer han alltid att svara dig.

Zeptáte-li se zda věřit Pánu, Budete vždy znát odpověď!

Den som bör kunna svara på den frågan är den här mannen.

Na to bude nejlepší se zeptat tohoto muže.

Nej, svara inte.

A kde? Radši neodpovídej.

Du ska svara på frågor, som du gjort.

Vaše je jakkoli pomoci s vyšetřováním, což jste udělal.

Han måste svara.

On to určitě vezme.

Varför kan du inte svara?

Proč to nezvedáš, prosím?

Jag kan bara svara för städerskorna.

Rozumíte? Řeknu to pokojským, ale za přízemí neručím.

Svara inte!

Jen minutku.

Snälla ni, svara inte!

Prosím, nezvedejte to!

Vilken fråga ska jag svara på först?

Na co mám odpovědět dřív?

Det kan jag inte svara på.

To nemůžu říct, kamaráde.

Jag förstår inte varför en lom skulle svara en leopard.

Nedokážu pochopit, proč by potáplice odpovídala na leopardí řev.

Svara nu!

Odpověz mi!

Du måste svara.

Musíte to zvednout.

Možná hledáte...