odepsat čeština

Překlad odepsat švédsky

Jak se švédsky řekne odepsat?

svara skriva av besvara avskriva amortera

Jak přeložit odepsat do švédštiny?

Měli bychom to stádo odepsat a nechat to tak, jak to je.

Låt oss bara glömma händelsen.

Jí chceš taky odepsat?

Ska de få ta henne också?

Meli bychom jim odepsat.

Vi borde också skicka ett.

Můžeme ho zcela odepsat.

Uteslutet.

Džíp můžu odepsat.

Min jeep är kvaddad.

Eugen říkal, že si musím něco odepsat z daní.

Det är för skattens skull.

Kdyby tato technologie padla do rukou Romulanů, můžeme klidně naše lodě odepsat a bránit se klacky.

Om romulanerna f år tag på en så avancerad teknik så blir vi f örsvarslösa.

Dokázali jsme si, že nás nelze tak snadno odepsat.

Vi har bevisat för oss själva att vi inte är värdelösa.

Vidíte, to všechno si můžete odepsat z daní.

Det är avdragsgillt.

A když jsi ho už byla připravená odepsat. objevil se s tým jeho vyšňořeným úsměvem ve tváři.

Och precis när man tänkte gå. poof! Då dök han upp med sitt självbelåtna flin.

Napsal jsem mu, ale ani se neobtěžoval. odepsat.

Jag skrev till honom för veckor sen. Han är antingen för from eller för upptagen för att svara.

Kdyby dostal plutoniovou tyč do reaktoru mohli by jsme odepsat celé město.

Du glömmer visst att jag redan är död. Har du inte hört? Det är hon också.

Kdyby ten plutoniový prut dostal do reaktoru, mohli jsme odepsat celé město.

Om han hade fått i plutoniestaven i reaktorn, kunde vi ha skrivit av hela stan.

Bude je potřebovat na známky, kdyby ti chtěl odepsat.

Han kan behöva pengar till frimärken, om du vill att han ska skriva till dig.