tábořiště čeština
Příklady tábořiště švédsky v příkladech
Jak přeložit tábořiště do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme najít tábořiště.
Vi måste hitta en lägerplats.
To je jeho tábořiště.
Här är hans läger.
Dobře. Vy přivezte kozy, já pojedu a rozbiju tábořiště.
Ni hämtar getterna, så åker jag i förväg.
Jen hledáme tábořiště.
Jag letar efter en lägerplats.
Nechte mi pumpu, naftu, benzín, a celé tábořiště a já ušetřím vaše životy.
Ge mig pumpen, oljan. och bensinen. och hela området, så skonas era liv.
Nechte mi pumpu, naftu, benzín, a celé tábořiště a já ušetřím vaše životy.
Ge mig pumpen: oljan. och bensinen. och hela området, så skonas era liv.
Těla obětíbyla doslova rozseta na deseti čtverečních kilometrech na území tábořiště v zapadlé jezerní oblasti.
Kroppar hittades spridda över ett stort område.
Začal jsem dělat safari a musím najít tábořiště.
Jag har börjat med safaris och måste söka rätt på ett läger.
Odpoledne jsem tě posílala napřed připravit tábořiště. a ty jsi na mě čekal.
På eftermiddagarna sände jag dig i förväg för att söka lägerplats. och du väntade på mig.
S kámošema jsme si tady udělali tábořiště. Snažíme se udržet ve formě, než to bouchne, víš co myslím, ne?
Jag har ett överlevnadsläger med polarna inför den stora smällen.
Jasně, jedu do tábořiště.
Okej. Jag ska till campingplatsen.
Požádáš pana La Forge, aby pro nás nedaleko odtud vytvořil vhodné tábořiště?
Kan ni be mr La Forge att ordna en lämplig campingplats åt oss?
Jakmile to tábořiště srovnaj se zemí, bude to samý čekat nás.
När den är utplånad kommer samma sak att hända oss.
Druhého dne jsme jeli na to tábořiště ale cikáni během noci zmizeli.
Vi åkte ut till campingen. Men tattarna hade gett sig av.