táborový čeština
Příklady táborový švédsky v příkladech
Jak přeložit táborový do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Táborový pes.
Lägerhunden.
Když táborový doktor potvrdí zlomeninu, toho Američana vám dám.
Om lägerdoktorn kan verifiera den brutna armen. kan du få amerikanen.
Jak prosté. Standardní táborový problém pro zaplynování. Na kyanidové bázi.
Ett cyankaliumbaserat medel vi alltid använder för ohyresbekämpning.
Jestli trváte na všech čtyřech, Budu ležet ve svých stopách jako starý táborový kůň.
Då faller jag ihop som en gammal åkerkamm!
Nejspíš asi cítí táborový vůně.
Det är ju Hallie. Jag luktar väl läger.
Budeme takový táborový rakeťáci.
Vi kommer att vara racket-raketer.
Pan Swearengen si s velkým zaujetím vyslechl zprávu, že jste nový táborový telegrafista.
Herr Swearengen fann det väldigt intressant att höra. att du är stans telegrafist.
Fritzsch, první táborový důstojník, byl hloupý a navíc tvrdohlavý. Vždycky se s každým hodně hádal, i když se potřeboval někomu zalíbit nebo si najít dobrého přítele. Mluvil hodně o přátelství, když byl mimo službu.
Fritzsch, förste lägerofficeren, var korttänkt men envis och ställde ofta till bråk, fast han framställde sig som en god kamrat och pratade mycket om kamratskap när han inte var i tjänst.
Když jsem vás tuhle v noci viděl na balkóně, pane Tollivere, jak sledujete táborový život, napadlo mě, že je možná načase si promluvit.
Att se dig på balkongen, herr Tolliver och överskåda lägret, tänkte jag att det var dags att prata.
Nikdo už na to nemyslí. Co kdybysme si zazpívali táborový písně?
Vi kan väl sjunga en liten sång.
Kvůli pitomý táborový hře.
Bara på grund av en dum lägertävling.
Jdu k ohni. Táborový oheň, Same.
S'mores för min del!
Ale. nazvala bych to zaměstnáním. Nevím, zda jste někdy byl táborový poradce, ale není to jednoduché.
Jag skulle kalla det jobb.
Jsem táborový šéfkuchař a zamilovaný do Gail.
Jonas Jurgensen. Jag är lägerkock och kär i Gail.