táborák čeština
Překlad táborák švédsky
Jak se švédsky řekne táborák?
Příklady táborák švédsky v příkladech
Jak přeložit táborák do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale byl to jen táborák, jako ten náš.
Men det var en lägereld, som den här.
Ale rybáři si vyprávějí, a jejich otcové a dědové, že až se mlha vrátí do Antonio Bay, muži na dně moře ve vodách Spivey Pointu povstanou a budou hledat táborák, který je navedl do jejich tmavé a ledové smrti.
Men fiskarna och deras fäder, och farfäder säger att, när dimman återvänder till Antonio Bay, kommer männen på havsbottnen, i vattnet utanför Spivey Point, att återuppstå och leta efter lägerelden som ledde dem rakt in i den kalla döden.
Tomuhle říkám táborák.
Det här är vad jag kallar lägereld.
Máme dva dny na to, abychom je našli a ty z naší jediné stopy uděláš táborák.
Allt är skit. Två dagar kvar att hitta dem och inga ledtrådar bara för att du grillade Noah.
Tomu se říká manhattanský táborák.
Så här campar man på Manhattan.
Překvapilo mě, že ho nechali udělat na jevišti skutečnej táborák. Je to jasné bezpečnostní riziko.
Utgör inte elden på scenen en brandfara?
Jako jednou na táboře, když se dělal táborák.
Som den där gången på orkesterlägret med lägerelden.
Uděláme si táborák, opečeme buřty a zazpíváme si.
Vi har återförening. Senare tänker vi grilla marshmallows och sjunga allsång.
Táborák?
Ska vi grilla?
Táborák.
Vi ska grilla.
Táborák za miliardu dolarů.
En lägereld för en miljard.
Ale ne, český táborák.
Böhmisk barbecue.
Českej táborák.
Böhmisk barbecue.
To je pořádnej táborák.
Det är en trevlig eldstad.