tau | tab | tuba | tub

tabu švédština

tabu

Význam tabu význam

Co v švédštině znamená tabu?

tabu

något som är eller uppfattas som förbjudet, heligt, som måste undvikas ofta grundat på ockulta eller religiösa grunder  {{etymologi|Av {{härledning-|en|taboo}}, av {{härledning-|to|tabu|tabu, helig}}, av urpolynesiska *tapu.}}

Překlad tabu překlad

Jak z švédštiny přeložit tabu?

tabu švédština » čeština

tabu

Příklady tabu příklady

Jak se v švédštině používá tabu?

Citáty z filmových titulků

Sluttning tabu. Sluttning tabu, så sjuttsingen.
Příkrá stěna tabu pro staré báby.
Sluttning tabu. Sluttning tabu, så sjuttsingen.
Příkrá stěna tabu pro staré báby.
Tabu.
Tabu.
Ni lyssnar på Tabu, era femton minuter av frestelser.
Hlásl se vám Tabu, mill posluchači, 15 minut pokušenl.
Men kom ihåg: Det är Tabu.
Ale nezapomeňte. posloucháte Tabu.
Du vet lika bra som jag att cola är tabu. All läsk.
Víš stejně jako já, že všechny limonády jako kola jsou tabu.
Varför är hon så tabu då?
Proč je to najednou tabu?
Det är ett forntida tabu, som talas om i de heliga rullarna.
Jedná se o prastaré tabu ze svatých listin.
Ämnet är tabu ikväll.
Dneska v noci o tom nebudeme mluvit.
Hemma är det tabu, för jag anses vara för ung.
Já nevím, proč odešla z domova a žije teď tady. Ale vím, že už je to všechno minulost, víš?
Kvinnor är tabu på såna möten.
Ženy na tyhle oslavy absolutně nemají přístup.
Det är tabu och tala om det i familjen.
Nikdo tu o tom nechce mluvit.
Nämn inte hans familj. Ämnet är tabu.
Jo, rodina je pro něho první poslední.
Få saker är tabu eller oacceptabla.
Veškerá mobilní populace a hodně cizinců.

tabu čeština

Překlad tabu švédsky

Jak se švédsky řekne tabu?

tabu čeština » švédština

tabu

Příklady tabu švédsky v příkladech

Jak přeložit tabu do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Příkrá stěna tabu.
Sluttning, juju, bwana.
Příkrá stěna tabu pro staré báby.
Sluttning tabu. Sluttning tabu, så sjuttsingen.
Tabu.
Tabu.
Hlásl se vám Tabu, mill posluchači, 15 minut pokušenl.
Ni lyssnar på Tabu, era femton minuter av frestelser.
Ale nezapomeňte. posloucháte Tabu.
Men kom ihåg: Det är Tabu.
Víš stejně jako já, že všechny limonády jako kola jsou tabu.
Du vet lika bra som jag att cola är tabu. All läsk.
Proč je to najednou tabu?
Varför är hon så tabu då?
Jedná se o prastaré tabu ze svatých listin.
Det är ett forntida tabu, som talas om i de heliga rullarna.
Nekoukat se matce do tváře. Tabu. Nebo ty být cinksi.
Nej, titta inte modern i ansiktet, annars blir du hennes cinksi. son.
Každý strach plodí pochybné morální hodnoty, tabu, přizpůsobivost, vzpírání se životu.
Rädslan skapar en falsk moral. Tabun, konformism, vägran att leva.
Ale když jde o sex, je z toho skandál, tabu a tak dále.
Men så fort det handlar om sex tycker folk att det är skandalöst.
Porušil to nejzapovězenější tabu a nenalezl ani pocit viny, výčitky či strach, ale - svobodu.
Han hade brutit med det heligaste av tabun och fann inte skuld, inte ångestlrädsla, utan frihet.
Páč chlapy nemaj rádi představu, že kdokoli šuká jejich ženu. To je tabu. Sledujte jejich ksichty.
Män gillar inte attt föreställa sig sin kvinna knullande med nån annan.
Za těch několik vzrušujících dnů jsem si uvědomil, že jsem bezpochyby chtěl až příliš překročit společenská tabu dosazením ženy na řídící místo. Měl jsem najít osobu, která se hodí na řízení nejvíc.
Vad jag har insett under denna. mycket intressanta vecka. är att jag antagligen, har fokuserat allt för mycket på. att hitta en kvinna till posten. när jag istället borde letat efter den mest lämpade personen. för denna roll.

Možná hledáte...