tasit čeština
Překlad tasit švédsky
Jak se švédsky řekne tasit?
tasit čeština » švédština
Příklady tasit švédsky v příkladech
Jak přeložit tasit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to pravda-- i kdyŽ já jsem tě naučil zacházet s kohoutkem. a to hned od malinka, sotva jsi dokázal tasit. Ale teď jsem starší, krapítko pomalejc to vytahuju.
Även om jag lärt dig allt du kan om revolvrar. sen du var stor nog att orka med avtryckaren. är jag gammal nu och drar lite långsammare.
Ten starej trouba myslí, Že ještě zvládne rychle tasit.
Den gamle geten tror att han kan dra än.
Tasit jsem dokázal stejně rychle, ale nešlo mi zmáčknout kohoutek.
Jag kunde nog dra som förr, men jag kunde inte tycka av.
Tasit umíš pořád rychle, ale nezmáčkneš kohoutek.
Du kan fortfarande dra snabbt, men inte tycka av.
Dokázal bys ho přimět tasit bez problémů.
Honom kan du lura att dra utan större besvär.
Pokusil se tasit na Wilsona.
Han drog mot Wilson.
Nějaký křupan chtěl tasit na Wilsona.
Han försökte dra mot Wilson.
Zkus tasit a ustřelím ti hlavu.
Dra, och jag ska blåsa huvudet av.
Až budeš příště vedle mně tasit, řekni na co míříš.
Nästa gång du drar nära mig, så säg vad du siktar på.
Přál bych si, abys přestal tasit v mé blízkosti!
Jag önskar att du hade slutat dra omkring mig.
Ne když mi dáš férovou šanci tasit.
Inte om du ger mig en rättvis chans att dra.
Neviděl jsi mě tasit. Jak můžete říct, že je někdo rychlejší?
Du såg mig inte dra.
Je těžké rychle tasit a zasáhnout do krku.
Strupen.
Vzpomínáš, jak jsi mě učil rychle tasit?
Minns du hur du lärde mig att dra vapen?