teďka čeština
Příklady teďka švédsky v příkladech
Jak přeložit teďka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak to od teďka hodně uslyšíš.
Hädanefter ska du få höra det ofta.
Sedíš pohodlně? - Od teďka nesmíš hnout prstem.
Du ska inte lyfta ett finger.
Od teďka zase táhneme za jeden provaz.
Från och med nu, är det jag och du hela vägen.
Teďka? Nech si ten tón, lezeš mi s tím na nervy.
Ni är verkligen irriterande.
Bráško, nemám čas ti to teďka vysvětlovat.
Jag har inte tid att förklara. Ut med dig.
Není to nebezpečný omyl teďka?
Gjorde du inte en farlig tabbe nu?
Od teďka to teprve začne bejt zajímavý.
Nu kommer du till den mest intressanta delen.
Laskavě ji teďka zahoď za hlavu.
Du kan stoppa upp den där bak.
Ať se večírek vydaří, už od teďka.
Då ser vi till att festen blir kul.
Jakej nápad máš teďka?
Vad tänker du nu?
Od teďka budete jedním tělem!
Och dom skall vara en och samma!
Od teďka spíš někde jinde?
Så du smiter ut på nätterna nu?
Od teďka budeme zamykat, dobře?
Vi håller dem låsta hädanefter.
Od teďka. bude robík číslo dvě poslouchat na jméno Huey.
Från och med nu, drone nummer två, ska du kallas Tjatte.