tillgripa švédština
Význam tillgripa význam
Co v švédštině znamená tillgripa?
tillgripa
Příklady tillgripa příklady
Jak se v švédštině používá tillgripa?
Citáty z filmových titulků
Ibland känner jag en önskan att skrika ut budskapet. Men vi måste tillgripa taktik för att sprida kärlek och tro.
I když toužím vykřičet své poselství nahlas, je třeba postupovat takticky.
Behovet av att tillgripa våld och tvång är sen länge borta och tolereras inte på detta skepp.
Doba užívání násilí už dost dávno patří minulosti a nebudu ho tolerovat ani tady.
Alkohol och droger är så svårt att de tvingas tillgripa neo-Machartyism.
A co udělají příště, dají vám klukům testy moči? Já jsem nevěděl, že drogy a alkohol budou takovej velkej problém. kterej musí sahat až k neo-McCarthyismu.
DNA visar en patologisk aversion mot auktoriteter och en benägenhet att tillgripa våld.
Rozbor vaší DNA vykazuje averzi vůči nadřízeným a sklony k násilnickému chování.
Om du så hade behövt tillgripa våld.
Měl jsi použít sílu!
Vi borde kunna prata om det här utan att tillgripa våld.
Čeče, zklapni, nebo ti nakopu prdel.
Det finns ingen anledning att tillgripa våld.
Není potřeba násilí.
Om du gjorde mer av en ansträgning att hålla mig informerad, skulle jag inte behöva tillgripa kryphål.
Kdybys mi dával víc informací, nemusel bych se uchylovat k trikům.
Jag försöker att första, Lex, varför du skulle vara så desperat att lära sanningen att du skulle tillgripa att använda en farlig och ostbil drog.
Snažím se pochopit, proč se tak zoufale snažíš dobrat pravdy, že ses uchýlil k použití nebezpečně nestabilní látky.
Jag skulle ta hand om ms Raines och gav mig alla befogenheter att tillgripa alla lämpliga åtgärder till behandling.
Vedení formálně předalo slečnu Raines do mé péče a dalo mi pravomoc stanovit odpovídající léčbu.
Låt oss inte tillgripa våra lägre instinkter utan sköta det här som civiliserade män.
Nevracejme se k základním pudům, vyřešme to jako rozumní lidé.
När allt kommer omkring, finns ett forum för Mrs Altmann att driva sitt ärende i Österrike Utan att tillgripa amerikanska domstolar och amerikanska skattebetalares pengar.
Koneckonců je tu pro paní Altmannovou soud, který se jejímu případu v Rakousku věnuje, aniž bychom se obraceli na americké soudy a plýtvali penězi amerických daňových poplatníků.
Där försöker en enkel medborgare att tillgripa våld mot en annan.
Obyčejní lidé támhle, se pokoušejí o násilí na jiném obyčejném muži, pane.
De har viskar en hel del på sistone. Jag kan bara urskilja några ord i språket, men jag tror att de pratar om att tillgripa kannibalism.
Rozumím jen pár slovům, ale myslím, že mluvili o kanibalismu.