tillskansa švédština

uchvátit, popadnout, lapit

Význam tillskansa význam

Co v švédštině znamená tillskansa?

tillskansa sloveso

— lägga beslag på (vanligtvis utan att ha rätt till det), bemäktiga sig ⋄ De fyra nekade även till anklagelser om att ha rest in i landet olagligt samt ha tillskansat sig falska identitetshandlingar. ⋄ Är det en medfödd talang eller är det något som en målmedvetet kan tillskansa sig ?

Překlad tillskansa překlad

Jak z švédštiny přeložit tillskansa?

tillskansa švédština » čeština

uchvátit popadnout lapit

Příklady tillskansa příklady

Jak se v švédštině používá tillskansa?

Citáty z filmových titulků

Han har aldrig försökt att tillskansa Romersk jurisdiktion över Judeen.

Nikdy se nepokusil zneužít římské pravomoci nad Judskem.

Är det inte olagligt att tillskansa sig kungamakten?

A taky je nezákonné sedět na královském trůnu a přisvojit si v jeho nepřítomnosti jeho moc.

Defying doctore, manövrering att tillskansa Gnaeus Att möta crixus i arenan.

Chytračíš, aby ses stal Crixovým soupeřem v aréně místo Gnaea.

Thailand. Var pederasts flyger hundratals mil och använder obegränsade mängder pengar för att tillskansa sig ett barn.

Thajsko. kam pedofilové cestují i tisíce kilometrů. a utrácejí tam horentní sumy peněz. za sex s dětmi.

Du kan inte bara tillskansa dig en människa.

Nemůžete si jen tak přivlastnit lidskou bytost.

Jag försöker inte tillskansa mig er kultur.

Nesnažím se přivlastnit si tvoji kulturu.

Och dessutom rekryterade jag medvetet individer som kan tillskansa sig andras egendom.

Nicméně, to je důvod, proč jsem nabral jedince zběhlé ve zpronevěřování cizích majetků.

Jag erkänner, att trots din nya syn på livet är jag förvånad över din villighet att tillskansa sig. Bortom bedyrande om fri vilja och allt sånt.

Přiznávám, že i přestože jsi změnila životní styl, mě překvapuje tvá ochota ovlivňovat, navzdory řečem o svobodné vůli a tak podobně.

Možná hledáte...