tomhet švédština
prázdnota, nesmyslnost, bezúčelnost
Význam tomhet význam
Co v švédštině znamená tomhet?
tomhet
Překlad tomhet překlad
Jak z švédštiny přeložit tomhet?
Příklady tomhet příklady
Jak se v švédštině používá tomhet?
Citáty z filmových titulků
Borta hennes väna uppenbarelse - och kvar bara en tomhet - och hans liv, så blekt och ensligt.
Světlo jejího půvabu odejde s ní. On bude znovu ponechaný své prázdnotě, ponuré a osamocené existenci.
Han känner tomhet nu.
V jeho životě je teď prázdné místo.
Det vanliga livets tomhet och smärta gör mig deprimerad.
Ale já jen hledám. Ubohost běžného života mne skličuje.
Tomhet!
Protože v něm nic není.
En känsla av tomhet och sorgsenhet överföll mig men jag väcktes ur mina drömmerier av en flickröst som frågade mig om något.
Přepadl mě pocit prázdnoty a smutku. Ale brzy mě probudil dívčí hlas, který se dokola na něco ptal.
Svart tomhet.
Černá prázdnota.
Jag känner en tomhet inom mig.
Někde uvnitř cítím nicotu.
Vad för slags tomhet?
Jakou nicotu?
Ja, en tom tomhet.
Takovou prázdnou nicotu.
En tom tomhet?
Prázdnou nicotu?
Jag kände en full tomhet nyligen, men det var nånting jag hade ätit.
Před měsícem jsem cítil plnou nicotu, ale bylo to tím, co jsem snědl.
Folken äro allesammans såsom ett intet inför honom. Såsom alls intet och idel tomhet aktas de av honom.
Všechny pro národy nejsou předním ničím, jsou mu méně nežli nic, než nicota.
Han är den som gör furstarna till intet förvandlar domarna på jorden till idel tomhet.
Ten hodnostáře za nic nemá a jako s nicotou nakládá se soudci země.
Tror du att du kan nå tomhet utan att känna din egen kropp?
Jak chceš dosáhnout prázdnoty bez znalosti svého těla?