komet švédština

kometa

Význam komet význam

Co v švédštině znamená komet?

komet podstatné jméno

— is- och stenbaserad mindre kropp i väldigt excentrisk bana runt solen, sådan att solvinden gör att gas och stoft bildar en svans från kometen i riktning från solen ⋄ Många kometer, som ofta kallas för "smutsiga snöbollar", kommer från kollisioner i Kuiperbältet, medan andra antas komma från Oorts kometmoln. ⋄ {{etymologi|Belagt i svenska språket sedan 1556. Av {{härledning-|la|cometes}}, av {{härledning-|grc|κομήτης|tr=komḗtēs|långhårig}},syftande på kometens svans, av [[κόμη]] (kómē, "hår").}}

Překlad komet překlad

Jak z švédštiny přeložit komet?

komet švédština » čeština

kometa vlasatice

Příklady komet příklady

Jak se v švédštině používá komet?

Citáty z filmových titulků

Gå och ta en försäkring hos Lloyds den är inte dyrare än förut när ingen pratade om nån komet.

Jen jděte k Lloydovi a uzavřete pojistku a nebude vás to stát víc,...než minulý týden, kdy se nemluvilo o žádné kometě nebo o konci světa.

Om du hade tagit det fasta jobbet på Komet. hade jag kanske sluppit jobba på klubben.

Kdybys vzal to stálé místo u Komet, možná bych nemusela pracovat v klubu.

En komet som blir en glödande stjärna. Likt Betlehems stjärna för två tusen år sen.

Kometa, která změnila svoji podobu na zářící hvězdu, jako betlémská hvězda před 2000 lety.

Och så var det nått om en komet.

A bylo tam něco o kometě.

Judarna har återvänt till Sion och vi har haft en komet.

Židovský národ se vrátil na Sión a objevila se kometa.

Var det inte det de kallade en komet i öst-västlig bana?

Neříkali tak v Canaveralu kometě na severovýchodní dráze?

Happer-kometen, Happers komet, eller Kometen Happer.

Happerova kometa nebo. Kometa Happer. To je ono!

Mr Happer har fått sin komet.

Pan Happer má svoji kometu. Hurá!

Du vet väl vad en komet är?

Víte, co je kometa, že ano.

Har ni tänkt köpa en komet också?!

Chtěl jste taky koupit kometu?

Hade jag lust, sökte jag i Lejonet. Men vilket besvär för en komet!

Bez zaváhání bych se podíval na Lva, ale je to dost těžké najít kometu.

Än har jag inte sett nån komet.

Ale kometu jsem pane ještě neviděl.

Jag såg Halleys komet.

Viděla jsem přeletět Halleyovu kometu.

Jag var för ung för att se Halleys komet.

Já jsem byla příliš mladá na to, vidět Halleyovu kometu.

komet čeština

Příklady komet švédsky v příkladech

Jak přeložit komet do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdybys vzal to stálé místo u Komet, možná bych nemusela pracovat v klubu.

Om du hade tagit det fasta jobbet på Komet. hade jag kanske sluppit jobba på klubben.

Co se týče komet, samozřejmě. Moritzi!

Moritz, din idiot.

Nyní jsme schopni vypočítat přesnou trajektorii komet, a víme, kde dopadnou.

Vi har beräknat kometernas banor och vet var de kommer att slå ner.

Ale vede přímo středem roje komet!

Genom en kometsvärm.

Vulkánští a lidští vědci už prozkoumali stovky komet.

Vulcaner och människoforskare har studerat hundratals kometer.

Oh, jo. Tisíce komet.

Ja, tusentals.

Ale stále drží ve svém gravitačním sevření biliony zmrzlých komet, zbylé z dob formování sluneční soustavy téměř před pěti miliardami let.

Men det håller fortfarande sin gravitations grepp på en biljon frustna kometer, resterna av bildandet av solsystemet nästan fem miljarder år sedan.

Tento ohromný oblak komet uzavírá naši sluneční soustavu, která tvoří druhý řádek naší kosmické adresy.

Detta enorma moln av kometer omkretsar solsystemet, som är vår nästa rad i vår kosmiska address.

Zhruba od roku 1400 př. Kr., začali výskyt komet zaznamenávat a katalogizovat.

Med början omkring 1400 f.Kr så började de anteckna och katalogisera kometerna.

Existuje tolik způsobů k zániku komet.

Kometer kan dö på många sätt.

Oort spočítal podíl u nových komet, které se objevily a dospěl k závěru, že jich musí být několik světelných let rozsáhlé kulovité hejno, obklopující Slunce.

Oort beräknade frekvensen av nya kometer och drog slutsatsen att det måste finnas en sfär av dem några ljusår i diameter, som omger solen.

Oortův úsudek se stále drží, dokonce i po všech objevech, které jsme v oblasti komet a sluneční soustavy během těch četných dekád od té doby udělali.

Oorts logik håller än trots allt vi har lärt oss om kometer under följande decennier.

Oortův oblak je tak obrovský, že to jedné z jeho komet zabere kolem milionu let, než by dokončila jediný oblet kolem Slunce.

Oortmolnet är så stort att det tar en komet en miljon år att gå ett helt varv runt solen.

Tady venku, daleko na okraji sluneční soustavy, i malý škubanec od gravitace procházející hvězdy může osvobodit některé z těchto komet z jejich gravitačního područí Slunce.

I solsystemets utkant kan den minsta påverkan från en stjärna frigöra några kometer från solens gravitation.

Možná hledáte...

komma