komet čeština

Příklady komet francouzsky v příkladech

Jak přeložit komet do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Blízké ledové světy se vypařily a utvořily chvosty, jako u komet, rozháněné hvězdnými větry.

Les mondes glacés voisins fondent et forment de longues queues. battues par les vents stellaires.

Nyní jsme schopni vypočítat přesné dráhy komet a dospěli jsme k závěru, kam dopadnou.

Nous avons calculé les trajectoires des comètes et déterminé leur point d'impact.

Menší ze dvou komet, Beiderman, dopadne první, někde podél atlantického pobřeží, pravděpodobně do vod u pobřeží Cape Hatteras, za necelých 12 hodin, v 16:35 východního času.

La plus petite, Biederman, s'écrasera la première sur la côte Atlantique, vraisemblablement au large du Cap Hatteras, dans moins de 12 heures, à 16 h 35, heure de la côte est.

Mohli bychom se skrýt mezi úlomky komet.

Nous pourrions peut-être nous cacher parmi les fragments de comète.

Ale vede přímo středem roje komet!

Mais il faut traverser un essaim de comètes!

Vulkánští a lidští vědci už prozkoumali stovky komet.

Les scientifiques humains et vulcains ont étudié des centaines de comètes. Pour apprendre qu'elles n'étaient que de la roche et de la glace.

Musíme proletět pásmem Leonidů: dráhou komet, kterou Země občas křižuje.

On va traverser les Léonides, c'est un essaim de météores.

Používá se k odklánění komet.

Utilisé pour détourner les comètes.

Za posledních 30 měsíců nasměroval teraformační projekt k Marsu 14 komet.

Ces 30 prochains mois, on a détecté que 14 comètes entreront en collision avec Mars.

Tisíce komet.

De ces milliers de comètes.

V tom je problém komet.

C'est le problème avec les comètes.

Polární záře a opravdové duhy z komet budou tak jižně, že je bude možné spatřit i na Havaji.

Des aurores boréales jusqu'à Hawaï, un arc-en-ciel de comètes.

Horniny na Marsu jsou tady po celou dobu a jsou důsledkem srážek Marsu s planetkami a dopady komet.

Les roches de Mars nous arrivent tous les jours, et elles ont été arrachées à Mars par des impacts d'astéroïdes ou de comètes.

Ale stále drží ve svém gravitačním sevření biliony zmrzlých komet, zbylé z dob formování sluneční soustavy téměř před pěti miliardami let.

Mais il exerce toujours son emprise gravitationnelle sur mille milliards de comètes gelées, les restes de la formation du système solaire il y a presque 5 milliards d'années.

Možná hledáte...