trohet švédština
věrnost, pravda
Význam trohet význam
Co v švédštině znamená trohet?
trohet
Překlad trohet překlad
Jak z švédštiny přeložit trohet?
Příklady trohet příklady
Jak se v švédštině používá trohet?
Citáty z filmových titulků
Jag lovar trohet till den amerikanska flaggan och till den republik som den representerar en nation så stor med frihet och rättvisa för alla.
Slibuji věrnost vlajce Spojených států amerických a republice, kterou symbolizuje, nerozlučnému národu, v němž vládne svoboda a spravedlnost pro všechny.
Symbolen för trohet och anseende.
Znak věrnosti a úctyhodnosti.
Ljuger jag, finns det ingen trohet.
Obojí lže. - Žádný muž potom pravdu nemluvil.
Se till att du är trofast, ty annars sitter ej hans huvud säkert. Förfar med honom som min trohet blir.
Podle mé věrnosti suďte i jeho.
Jag svor konfederationen trohet.
Já jsem přísahal Konfederaci.
Rodrigo av Bivar, varför vägrar du ensam mig din trohet?
Rodrigo de Vivar, jenž jsi zvaný Cid, proč mi odpíráš svou věrnost?
I ett förhållande är kvinnans trohet viktigast.
Ve vztahu dvou lidí je důležitá věrnost ženy.
Jag beundrar er trohet och tillgivenhet, men en sak ska ni veta..
Obdivuji tvou věrnost a oddanost.
Är det belöningen för min trohet?
To mám za odměnu za ty roky věrnosti a pravdy.
Mottag denna ring som tecken på min trohet.
Přijmi tento prsten na znamení manželské lásky a věrnosti.
Ers Höghet, jag accepterar utnämningen till generalguvernör, och svär er trohet.
Pokorně, výsosti, přijímám tohle jmenování za místodržícího generála Súdánu, a slibuji vám svou oddanost.
Jag kan bara ge mitt tack, mina böner och min eviga trohet.
Mohu ji splatit pouze svými díky, modlitbami a svou nekonečnou věrností.
Vilka prebenden lämnar du för att bevisa din trohet, käre helvetespräst?
A kterého obročí by ses vzdal, abys prokázal svou věrnost, můj dobrý vikáři z pekla?
Han kanske är svartsjuk och testar min trohet genom att sammanföra oss.
Možná žárlí a zkouší mou věrnost, když nás svede dohromady.