trohetsed švédština

věrnost, oddanost

Význam trohetsed význam

Co v švédštině znamená trohetsed?

trohetsed podstatné jméno

— försäkran eller löfte att vara hängiven och lojal

Překlad trohetsed překlad

Jak z švédštiny přeložit trohetsed?

trohetsed švédština » čeština

věrnost oddanost

Příklady trohetsed příklady

Jak se v švédštině používá trohetsed?

Citáty z filmových titulků

Åt fanders trohetsed!

Jak zemřel? Mne neoklameš!

Jag har svurit Sancho trohetsed.

Ale taky Alfonsovi a mně.

Vad duger den lagen till om inte alla i riket som har makt att acceptera mitt barn som laglig arvinge först svär en trohetsed till dig som kyrkans överhuvud?

K čemu je takový zákon, pokud každý člověk v království, který má pravomoc přijmout mé dítě jako právoplatného dědice, nebude nejprve přísahat věrnost tobě jako hlavě církve?

Men jag bryter inte min trohetsed till Stjärnflottan.

Avšak neporuším svou přísahu věrnosti Hvězdné flotile.

Det var inte en trohetsed till presidentens säkerhetsrådgivare.

A tím nemyslím poradce pro otázky národní bezpečnosti USA.

För att komma med måste ni ge trohetsed.

Chceš-li se přidat, musíš přísahat věrnost.

Du svor Häxsystrarnas trohetsed.

Jsem jen figurka.

Jag svor en trohetsed!

Složil jsem přísahu oddanosti!

Låt oss inspektera dem och se till att de svär en trohetsed mot mig.

Zhodnotíme je a spojíme je ke společnému cíli přísahou věrnosti.

Jag ser det som en trohetsed. -vilket kan vara sexuellt.

Popsala bych to jako slib oddanosti, který může být sexuální.

Och han lär vara mer pålitlig nu när han har svurit en trohetsed.

A věřím, že bude hrát už jen na jednu stranu, když mi přísahal věrnost.

Stick och brinn. - De ber i matsalen. och vägrar svära vår nations trohetsed.

Modlí se v kavárnách, protestují proti třídní výuce, odmítají slíbit věrnost našemu národu.

Han svor en trohetsed till Rogers personligen och började sen rensa stan på alla som kunde tänkas ha med oss att göra.

Osobně Rogersovi odpřisáhl věrnost a udělal ve městě čistku všech, který jen vypadali, že jsou ve spojení s náma.

Jag svor en trohetsed.

Složil jsem přísahu věrnosti.

Možná hledáte...