transportera švédština
dopravit
Význam transportera význam
Co v švédštině znamená transportera?
transportera
Překlad transportera překlad
Jak z švédštiny přeložit transportera?
Příklady transportera příklady
Jak se v švédštině používá transportera?
Citáty z filmových titulků
För att transportera raketer.
Dobře. Mohla by to být železnice, převážející raketové střely. Hmm.
Vi ska transportera honom hem till dig.
Dovezem ho k tobě domů.
Men ni kan glädjas åt att nu när bron är klar betyder det att vi kan transportera de sjuka med tåg.
Rádi uslyšíte, že dokončení této trasy železnice nám umožní přepravovat naše nemocné a raněné do nového tábora vlakem.
Jag kan transportera materia, något vid ljusets hastighet perfekt.
Dokážu dokonale přenášet hmotu - jakoukoli - rychlostí světla.
Det behövs en större för att transportera en människa till det förflutna och framtiden.
Pro přenos člověka potřebuji větší. -Přenos člověka? Kam?
Den större modellen kan transportera en människa i tiden.
Ve větším modelu může pasažěr cestovat časem.
Jag ska transportera guld från gruvlägret däruppe till banken här.
Převážím zlato od zlatokopů tam nahoře, do banky tady dole.
Vi ska inte gräva guld, vi ska bara transportera.
Ale my s ním nekupčíme, pane. Jenom jej převážíme.
Vi ska transportera guld, inte flickor.
My jsme tu proto, abychom převáželi zlato, ne holky.
De kan transportera och avfyra raketen från samma fordon.
Mohou své rakety převážet i odpalovat stejným vozidlem.
Jag beräknade tillväxttakten och jag kunde transportera en person till.
Vypočetl jsem tempo čerpání. Energie stačila na transport jen jediné osoby.
Löjtnant, börja transportera grupper till ledigheten.
Poručíku, začněte s transportem týmů připravených na dovolenou.
Han brukar transportera ca. 50000 i guld från Emmett till El Paso.
V průměru vozí 50 tisíc ve zlatě z Emmettu, na nádraží v El Pasu.
Jag kan transportera dig dit.
Vezmu vás k ní.