tretka čeština

Překlad tretka švédsky

Jak se švédsky řekne tretka?

prydnadssak

Jak přeložit tretka do švédštiny?

Kolik taková tretka vůbec stojí?

Vad är sånt krimskrams värt?

Pěkná tretka.

Vilken gullig grej.

Po tobě rozhodně více opatrnosti. To, co neseš, není ledajaká tretka!

Det är inget nippersmycke ni bär.

Opatrnost. Co nesete, není tretka.

Det är inget nippersmycke ni bär.

Tahle tretka?

Den här billiga leksaken?

Vždyť je to jen tretka!

Jag skulle blygas vid att ge er den.

Tretka pro to Lucretiino zvířátko, co?

En prydnadssak för lucretia husdjur, var inte det?

Je to jen bezcenná tretka, kterou nějaká žena nechala u hrobu otce.

Det är bara nåt krimskrams nån kvinna lämnat vid pappas grav.

Tahle tretka je cennější než všechno, co tvůj kmen vlastní.

Den grannlåten är mer värd än allt din stam äger.

Tohle je mnohem víc než jen pouhá tretka.

Ja, men det här är mer än ett billigt smycke.

Laciná tretka.

Billigt skräp.

Nějaká tretka a jeho smrad?

Skräpsmycken och hans lukt? Där.

Čínská tretka, co?

Kinesisk smörja, va?

Prosím, je to jen tretka.

Det är bara krimskrams.