tretka čeština
Překlad tretka spanělsky
Jak se spanělsky řekne tretka?
Příklady tretka spanělsky v příkladech
Jak přeložit tretka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Zbytečně ztrácíte čas. Je to tretka.
Perdió su tiempo. No tiene ningún valor.
Vrať mi náhrdelník. - Taková tretka!
Devuélveme el collar.
Co je to, škeble nebo skořápka, cetka, hračka, tretka, čepeček.
Porque, esto es un berbecho o una cascara de nuez,un truco, juguete, trampa, un birrete de niño.
Víte, koberec je pouze předmět, tak jako tretka nebo dobrý pár bot.
Ve usted, la alfombra es sólo una cosa, un adorno o un par de zapatos.
Pěkná tretka.
Encantadora baratija.
Pravý prsten mám já! A jestli té dívce zkřivíte vlas vaše drahocenná tretka skončí takhle!
Si usted le apoya un dedo a esa chica su preciado anillo acabara así!
To, co neseš, není ledajaká tretka!
No lleva una chuchería.
To není tretka, jakou si hodíte do zásuvky ve stole.
No es una chuchería. que dejarías tirada en un cajón del escritorio.
Vždyť je to jen tretka! Stydím se něco takového dát.
Es una minucia, me avergonzaría.
Ta tretka, Zafe.
El souvenir, Zaf.
Je to tretka.
Es una baratija.
Je to jen bezcenná tretka, kterou nějaká žena nechala u hrobu otce.
Sólo es una baratija sin valor que una mujer dejó en la tumba de mi padre.
Tahle tretka je cennější než všechno, co tvůj kmen vlastní.
Esa chuchería vale más que todo lo que posee tu tribu.
Tretka za nějakých osm pencí.
Una baratija, un objeto de ocho peniques a lo sumo.