trepka čeština
Překlad trepka spanělsky
Jak se spanělsky řekne trepka?
Příklady trepka spanělsky v příkladech
Jak přeložit trepka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ta stará trepka má žalost.
Este desecho está sufriendo.
Nikdo nikdy nebyl hlídač v muzeu, trepka nebo záhon lišejníku.
Nadie jamás era guardia de museo paramecio o un lecho de musgo.
Požitkářství, vyhýbání se bolesti a šetření energií. To v zásadě pokrývá chování zvířat, ať je to trepka pod mikroskopem. nebo žralok lidožravý.
La búsqueda del placer, evitar el dolor y conservar la energía. caracterizan el comportamiento animal, ya sea un organismo microscópico o un gran tiburón blanco.
Toto je trepka.
Es un paramecio.
Stejně jako všechny buňky, a obzvláště buňky zvířat, udržuje trepka elektrické napětí podél své membrány.
Al igual que prácticamente todas las otras células, y, ciertamente, todas las células animales, el paramecio mantiene una diferencia de potencial a través de su membrana celular.
Díky ovládání počtu kladných iontů uvnitř a vně membrány, vytváří trepka elektrické napětí o velikosti jen 40 milivoltů.
Mediante la manipulación del número de la posición de los iones dentro y fuera de la posición de su membrana, el paramecio crea una diferencia de potencial de sólo 40 milivoltios.
Když se trepka nehýbe, do ničeho nenaráží, je vlastně takovou malou baterií.
Así que cuando un paramecio se mantiene ahí, sin tropezar con nada, flotando en el líquido, entonces es como una pequeña batería.
A trepka vycouvá.
Y el paramecio sale del problema.
První organizmy byly schopné detekovat a reagovat na své nejbližší okolí, jako to dělá trepka dnes.
Los primeros organismos fueron capaces de detectar y responder a su entorno inmediato, como los paramecios lo hacen hoy.
To je jednobuněčná trepka, jeden z mnoha zkušených lovců-válečníků, kteří se potulují po krůpěji rosy.
Ese es un paramecio unicelular. Uno de una multitud de hábiles cazadores guerreros que vagan por la gota de rocío.
Trepka měla štěstí a skórovala přímým zásahem.
El paramecio puede tener suerte y lograr un golpe directo.
Stejně jako trepka.
Ni que fueras un paramecio.
Trepka, Gary.
Un paramecio, Gary.