tretka čeština
Překlad tretka francouzsky
Jak se francouzsky řekne tretka?
tretka čeština » francouzština
Příklady tretka francouzsky v příkladech
Jak přeložit tretka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to jenom tretka, viď?
Je sais que c'est du toc.
Víte, koberec je pouze předmět, tak jako tretka nebo dobrý pár bot.
Un tapis, des chaussures, ce ne sont que des objets.
Pěkná tretka.
Jolie babiole.
A jestli té dívce zkřivíte vlas vaše drahocenná tretka skončí takhle!
Paf! Paf!
Opatrnost. Co nesete, není tretka.
Ce n'est pas une babiole que vous avez.
Tahle tretka?
Cette babiole à 2 balles?
To není tretka, jakou si hodíte do zásuvky ve stole.
C'est pas une babiole qu'on garde dans son bureau.
Kde je ta tretka?
Où est ta breloque?
Vždyť je to jen tretka! Stydím se něco takového dát.
Je serais honteux de vous donner cela.
Ta tretka, Zafe.
Les souvenirs, Zaf.
Tretka za nějakých osm pencí.
Quelque drogue, de la somme de huit pence.
Tohle je mnohem víc než jen pouhá tretka.
Cela signifie bien plus qu'un simple bibelot.
A to je všechno? Nějaká tretka a jeho smrad?
Quelques bijoux de pacotille et son odeur?
Ten váš chlapík má asi dojem, že žena je jen tretka zavěšená na mužově paži.
Votre homme semble penser qu'une femme n'est qu'une babiole au bras d'un homme.