tretka čeština
Překlad tretka italsky
Jak se italsky řekne tretka?
tretka čeština » italština
Příklady tretka italsky v příkladech
Jak přeložit tretka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Kolik taková tretka vůbec stojí?
Ma quel ciondolo valeva tanto sacrificio?
Víte, koberec je pouze předmět, tak jako tretka nebo dobrý pár bot.
Vedi, un tappeto è solo un oggetto, così come un soprammobile o un paio di scarpe.
A jestli té dívce zkřivíte vlas vaše drahocenná tretka skončí takhle!
Provaa faredelmaleaClarisse e il tuo anello finirà come questo!
Je to jenom tretka, víš?
E' un po' ridicolo, vero?
Co nesete, není tretka.
Non state portando un gingillo.
Je to tretka.
E' una cosetta.
Tretka pro to Lucretiino zvířátko, co?
Un ninnolo per la cuccioletta di Lucretia, non e' vero?
Je to jen bezcenná tretka, kterou nějaká žena nechala u hrobu otce.
E' solo un inutile ciondolo che una donna ha lasciato sulla tomba di mio padre.
Velká laciná tretka.
Un coso grosso e pacchiano.
Tahle tretka je cennější než všechno, co tvůj kmen vlastní.
Quel ninnolo vale piu' di tutto quello che possiede la tua tribu'.
Tohle je mnohem víc než jen pouhá tretka.
Beh, questo e' ben piu' di un gingillo.
Nějaká tretka a jeho smrad?
Tutto qui? Un ciondolo da quattro soldi e il suo odore?
Je to šarlatánská tretka.
E' il giocattolo di un ciarlatano.
Čínská tretka, co?
Schifezza cinese?