minuzia italština

maličkost, drobnost

Význam minuzia význam

Co v italštině znamená minuzia?

minuzia podstatné jméno

— oggetto di poco valore

Překlad minuzia překlad

Jak z italštiny přeložit minuzia?

minuzia italština » čeština

maličkost drobnost tretka treta detail bagatela

Příklady minuzia příklady

Jak se v italštině používá minuzia?

Citáty z filmových titulků

Una minuzia.

Detail.

Guarda caso, avevo appena finito di leggere l'articolo con cui la dottoressa Brennan, con incredibile minuzia, ha ripudiato il mio tentativo di far riconoscere il mio campo di studio dal Consiglio degli Scienziati Forensi.

Shodou okolností jsem dočetl neuvěřitelně důkladné popření od Dr. Brennanové mého úsilí k získání studijního oboru, jež by byl uznán Výborem forenzních vědců.

Devi svolgere il lavoro con grande minuzia.

Díky. Musíte být nejlepší pracovník jaký může být.

Beh, certo, ma se c'e' qualche minuzia che puo' essere migliorata potresti rendere ottimo qualcosa che e' gia' buono.

No jistě, ale pokud je tam maličkost, která může být lepší, můžeš tvůj skvělý příběh udělat ještě lepším.

Forse odia il suo lavoro? - Se e' cosi', quanta minuzia mettera'.

Pokud nenávidí svou práci, jak moc se o ni stará?

Ok, non perdiamoci per una minuzia.

Netrvejme na maličkostech.

Cielo, siete davvero aggiornato su ogni minuzia, Mr Stowell.

Nebesa, máte o nás podrobné informace, pane Stowelle.

Soprattutto vista la minuzia della tabella di marcia.

Zejména vzhledem k tomu, jsou striktury časové osy.

Kelsey lo sta esaminando con estrema minuzia.

Kelsey ji právě pečlivě pročítá.

Možná hledáte...