trubička čeština
Příklady trubička švédsky v příkladech
Jak přeložit trubička do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Na opasku je dutá trubička.
På hans bälte finns en ihålig tub.
Kde je ta trubička?
Vilket rör?
Žádný umírání, ano? Tahle trubička vám pomůže dýchat.
Röret är till för att hjälpa dig andas.
Pak jsem si mezi trubičkou v zadku a trubičkou v puse, což doufám nebyla ta samá trubička, našel chvilku, abych se tu svíjel v bolestech, ale nevěděl jsem, jestli se díváte.
Och emellan röret i röven och röret i munnen, vilket jag hoppas inte var samma rör, hann jag vrida mig av smärta fast jag vet inte om du tittade.
Pan Tenaka trpí únavou a musí mu být aplikována trubička.
Mr Tenaka behöver intuberas.
Kolabuje nám, musí mu být zavedena trubička.
Han håller på att dö. Han behöver intuberas.
Musí se mu zavézt trubička.
Han måste intuberas nu!
Trubička, co drží tepny otevřené.
En tub som håller artärer öppna.
Tahle trubička projde úplně až do mých jater?
Ska röret ända ner till min lever?!
Představ si hlasivky, zatáhni přímo nahoru, a sleduj, jak trubička jimi prochází.
Håll koll på rören, dra rakt upp, se tuben gå igenom rören.
Vážně? A já myslel, že to bude jako trubička zavedená do mojí močové trubice.
Jag tror det kommer att vara som att ha en bomullstops i urinröret.
Prošvihla jsi večeři. A trubička vás oba nepotřebuje.
En shunt kräver inte två personer.
Pojďme nastavit IV a pak dáme do vnitř Foley(trubička?
Sätt nål och foleykateter.
Xenonová trubička, světelná hlavice, 50-wattový snižovač spotřeby. Jo, vím co to je.
Xenon-rör, blixthuvud. 50 Watts strömkälla.