tumör švédština

nádor

Význam tumör význam

Co v švédštině znamená tumör?

tumör podstatné jméno

— (oftast ett stycke solid) vävnad som uppkommit genom oändamålsenlig, okontrollerad celldelning (efter att en cell råkat ut för genetisk eller epigenetisk skada); en tumör vars celler inte har förmåga att sprida sig till andra ställen i kroppen och där bilda nya tumörer säges vara godartad (benign), medan en tumör med sådan förmåga säges vara elakartad (malign)

Překlad tumör překlad

Jak z švédštiny přeložit tumör?

tumör švédština » čeština

nádor tumor

Příklady tumör příklady

Jak se v švédštině používá tumör?

Citáty z filmových titulků

Hon har en tumör i benet.

Má nádor na noze.

Han är en 40-åring i sviterna av en tumör.

Je mu 40 a je po operaci nádoru.

Hans tumör svarade på behandling.

Léčba jeho nádoru byla úspěšná.

Er tumör tycks ha blivit bättre.

Zdá se, že se váš stav zlepšil.

Vi kan ta bort honom som en tumör.

Můžeme ho odstranit jako chirurgové nádor.

Det handlar inte om en tumör.

Tady nemluvíme o nádoru.

Jag tror att tumören i mitt huvud, det här huvudet, här. jag tror inte att det är nån riktig tumör, ingen okontrollerbar växande bit kött, utan snarare ett nytt organ, en ny del av hjärnan.

Domnívám se, že to bujení v hlavě, v téhle hlavě, tady té. Myslím, že to ve skutečnosti není žádný nádor, žádná nekontrolovaná a neřízená klokotající část mého těla, ale že je to vlastně nový orgán, nová část mozku.

Trots att vi greppar segern. finns det en cancer, en elak tumör. som växer och sprider sig bland oss.

I když je vítězství na dosah. je tu rakovina, odporný nádor. rostoucí, rozšiřující se mezi námi.

Denna tumör är brott. Den måste opereras innan vi anställer 2 miljoner arbetare. som ska återuppbygga staden.

Tou rakovinou je zločin a ten musíme vymítit dřív, než zaměstnáme dva miliony dělníku, kteří do tohoto města vlijí nový život.

Och snart blir det väl så att jag rycks bort av en vulgär liten tumör.

A brzy. Předpokládám. mě zničí. nějaký obyčejný malý nádor.

Hon är min tumör, min odling, min finne.

Teda jako nádor, nárůst, uhrák.

Förmodligen en 24-timmars tumör.

Možná 24 hodinový nádor.

Du har ingen tumör.

Nemáš žádný nádor.

Det kan vara en tumör.

To by mohl být nádor. To není nádor!

Možná hledáte...