tumla švédština
Význam tumla význam
Co v švédštině znamená tumla?
tumla
Příklady tumla příklady
Jak se v švédštině používá tumla?
Citáty z filmových titulků
Om jag fick tumla min häst till min älskades ära skulle jag hänga fast vid hästen som en markatta!
Kdybych mohl pro lásku koně zkrotit, snadno bych ji získal a nikdy už by mě neopustila.
Du kommer inte att kunna tumla runt med självgodhet i din egen smuts!
Nenakazíš mě tou svojí špínou.
Med Walkman och gummiskor och att hellre gå till aerobics än tumla i sänghalmen.
Znáš to, s walkmany a běžeckýma botama radši cvičí aerobik, než by šukaly, je to děs.
Tumla på fällen först efter prällen.
Dřív, než na to skočíte, svatbu mít musíte!
Jag brukade tumla om med henne.
Kdysi jsem s ní spal. - Mm-hmm.
Jag brukade tumla om med henne.
Několikrát mi podržela.
Vill du tumla runt?
Šoupneme si?
Måste man tumla i halmen?
Že jsme rovnou neskočili pod duchnu?
Vänner låter inte varandra tumla runt, i alla fall inte själva.
Přátelé nenechají přátele válet se v bahně. Aspoň ne samotné.
Du behöver tumla om i sängen. -Skulle jag.
Potřebuješ projet trubky.
Vad sägs om att tumla runt lite då?
Dobře, co říkáš na to, kdybysme na to spolu skočili. Dám si paruku.
Kan ni tumla runt lite? Tumla runt där ni sitter.
Začněte všichni trochu povykovat s židlemi.
Kan ni tumla runt lite? Tumla runt där ni sitter.
Začněte všichni trochu povykovat s židlemi.
Okej. Då får jag tumla runt ensam.
Budu to dělat sám.