undvika švédština

vyhnout se, vyhýbat se, vyhnout

Význam undvika význam

Co v švédštině znamená undvika?

undvika sloveso

— göra så att man inte hamnar i en viss situation eller utför en viss handling ⋄ Du bör undvika att följa med främlingar hem. ⋄ Hon försöker undvika att göra bort sig. ⋄ inte hamnar

Překlad undvika překlad

Jak z švédštiny přeložit undvika?

undvika švédština » čeština

vyhnout se vyhýbat se vyhnout vyvarovat se vyvarovat uniknout

Příklady undvika příklady

Jak se v švédštině používá undvika?

Citáty z filmových titulků

I ditt ställe skulle jag undvika kabaréer helt.

Být vámi, kabaretům bych se vyhýbala.

Vi måste undvika att folk grips av masspanik.

V každém případě se musíme vyhnout panice.

Jag ska försöka undvika det.

Už tady překážíte.

Om jag vore du skulle jag stanna och undvika besvikelsen.

Být vámi, Gabrielle, zůstal bych tu, abych nebyl zklamaný.

Det handlar om att undvika dig eller föra bort dig härifrån.

Buď se tě budu stranit, nebo tě odvedu z tohoto života.

Armand måste lämna landet för att undvika arrestering.

Armand musí opustit zemi před zatčením. Už je na cestě.

För att undvika misstanke åker ni iväg och jagar.

Aby jste zmátl nepřítele, pojedete na lov.

För att undvika misstankar går ni på en jakttur.

Aby jste zmátl nepřítele, pojedete na lov.

Men ni bör försöka att undvika henne. - Ska vi sätta oss?

Ale nechtěla bych s ní mít do činění víc, než je třeba.

Försöker att undvika det.

Řekl bych, máme jen půl hodiny.

Jag ville undvika kontoret så jag åkte till en bowlinghall för att komma på andra tankar.

Nechtěl jsem jet zpátky do kanceláře. tak jsem se mezi Třetí a Západní zastavil na bowling abych na chvíli přivedl své myšlenky na něco jiného.

På det viset kan ni undvika blodsutgjutning.

Mohl by si tak v hotelu ušetřit krveprolití.

Att vi skulle erkänna för att undvika.

Proto jsem řekl, že se přiznáme.

Finns det andra skäl att undvika Martinelli?

Je jiný důvod, proč bych neměl znovu vidět Martinelliho?

Možná hledáte...