unavit čeština

Překlad unavit švédsky

Jak se švédsky řekne unavit?

trötta tröttna trötta ut

Jak přeložit unavit do švédštiny?

Jeho palce se můžou kdykoli unavit.

Om hans tummar skulle tröttna.

Všechny ty dojmy ho musely unavit.

Spänningen blev för mycket för honom.

Řekni Kurtovi, ať ji nechá se unavit.

Säg åt Kurt att låta henne trötta ut sig.

Chce nás unavit.

Han försöker trötta ut oss.

A snažím se tím unavit.

Jag försöker trötta ut mig.

Ale nechtěl jsem se zbytečně unavit, abys nemusela tancovat s upoceným chlápkem.

Men jag ville inte smutsa ner mig så du tvingades dansa med en sjabbig kille.

Překvapuje mě, že se dáte tak snadno unavit.

Märkligt att ni tröttnar så snabbt.

Hologramy se nemohou unavit.

Hologram blir inte trötta.

Přirozenou vlastností lidí je lhát, zjednodušovat si věci, ztrácet nervy, unavit se. a dělat chyby.

Det är människans natur att ljuga. ta genvägar, tappa tålamodet, bli trött. och göra misstag.

Protože někdy, i když jste vůdce a musíte být silný. můžete se unavit.

För även om du är en ledare och behöver vara stark kan du ibland bli trött.

Páni. To celonoční spouštění alarmu tě muselo pěkně unavit. Je to tak.

Det är väl tröttsamt att dra igång brandlarmet.

Psům přijde požehnat kněz. Cílem je vznešeného jelena uštvat. Unavit ho tak, že nemůže běžet dál.

Poängen är att trötta ut kronhjorten tills han inte orkar springa längre.

Unavit je tak, že vás pak budou jen poslouchat, jen uslyší váš hlas, pouze udělají co řeknete a nic jiného.

Trötta ut dem tills de bara lyssnar på dig - bara hör din röst. Bara gör det du säger åt dem, och ingenting annat.

Unavit je tak, že vás pak budou jen poslouchat, jen uslyší váš hlas, pouze udělají co řeknete a nic jiného.

Man måste trötta ut dem så att ens röst är allt de hör och de bara gör det man säger åt dem.