unavit čeština

Překlad unavit německy

Jak se německy řekne unavit?

ermüden sich langweilen müde werden ermüde abnützen

Doporučujeme

Jak přeložit unavit do němčiny?

Jeho palce se můžou kdykoli unavit.

Falls er das irgendwann satt hat.

Všechny ty dojmy ho musely unavit.

Die Aufregung war zu viel für ihn.

Chce nás unavit.

Er will uns müde machen.

Měl jsem problémy se spaním. A snažím se tím unavit.

Ich schlafe schlecht und hoffe, durch das Laufen müde zu werden.

Ale nechtěl jsem se zbytečně unavit, abys nemusela tancovat s upoceným chlápkem.

Aber ich wollte mich nicht schmutzig machen. und dich mit einem schlampigen Kerl tanzen lassen.

Překvapuje mě, že se dáte tak snadno unavit.

Seltsam.

Víš, že trvá dlouho mě unavit.

So schnell werde ich nicht müde.

Nechceš jít do postele a unavit mě?

Komm doch her und. mach mich müde.

Dobrá. Říct tam o kapitán. Už jsem unavit.

Ok, sag denen über den Hauptmann Bescheid ich bin es müde zu warten!

Opravdu tě to má unavit?

Macht einen das wirklich müde?

Unavit je tak, že vás pak budou jen poslouchat, jen uslyší váš hlas, pouze udělají co řeknete a nic jiného.

Du musst ihn so müde machen, dass er nur noch auf deine Stimme hört, dass er nur noch tut, was du sagst.

Jasně, mohl bys unavit svaly.

Bloß nicht bücken.

Počkat, proč bych je chtěl unavit?

Warte, warum soll ich sie Müde machen?

Není mu dobře. - Jak ho může holení unavit?

Ich wüsste nicht, wie ihn eine Rasur ermüden könnte.

Doporučujeme