usnadnit čeština
Překlad usnadnit švédsky
Jak se švédsky řekne usnadnit?
Příklady usnadnit švédsky v příkladech
Jak přeložit usnadnit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dokázali jste usnadnit vybrání?
Kan man göra upprätningen enklare?
Snažím se ti to usnadnit.
Och jag vill göra det lättare för dig.
Rád bych ti pomohl usnadnit rozhodování.
Säg till om du behöver hjälp att bestämma dig.
Nedá se to usnadnit, paní McConnelová.
Jag har dåliga nyheter, mrs McConnel.
Můžete si to usnadnit nebo zkomplikovat. To je na vás.
Ni kan göra det enkelt eller svårt för er.
Samozřejmě bych vám mohla mnohé usnadnit.
Men jag kan underlätta för er.
To udělat nemůžu. Ale můžu to usnadnit paní Poplinové.
Det kan jag inte lova, men jag kan hjälpa mrs Poplin.
Nechceš mi to usnadnit, co?
Du gör det inte lättare.
Naším úkolem je najít způsob, jak mu jeho rozhodnutí usnadnit.
Vi måste hitta ett sätt att få denne unge man att komma fram till det beslutet.
Chcete usnadnit propuštění válečných zločinců.
Jag vet att du försökte underlätta fritagningen av krigsfångar här.
Pokouším se jen usnadnit svatební proces.
Jag är bara försöker underlätta äktenskapsprocessen.
Kdybych vám to mohl usnadnit.
Jag skulle vilja göra det lättare.
Jen se ti snažím trochu usnadnit život.
Jag försöker bara göra ditt liv enklare.
Nemůžeme ho plést, snažíme se mu to usnadnit, tak si přestaň vymýšlet.
Vi ska inte förvirra honom, utan förenkla. Så hoppa över skämten.