usnadnění čeština
Překlad usnadnění švédsky
Jak se švédsky řekne usnadnění?
usnadnění čeština » švédština
Příklady usnadnění švédsky v příkladech
Jak přeložit usnadnění do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
K usnadnění přepravy. musí být všechny balíčky správně zabalené.
För att underlätta avsändningarna måste alla paket vara noga förpackade.
Jo, jenom námaha, kterou jsem vynaložil k usnadnění mého života, se začala komplikovat.
Ja, bara att ansträngningarna jag gjort för att förenkla mitt liv har gjort det mer komplicerat.
Nebylo to vymyšlené kvůli usnadnění kojení?
Är inte den till för att underlätta amning?
APEC se stane Asijsko-Pacifickou Unií a svět má být - rozdělen do 3 velkých regionů, kvůli usnadnění administrativy - světové vlády, do které se má vyvinout OSN.
A.P.E.C. kommmer att bli en Asien-Stilhavs- Union och världen kommer att bli - delat in i 3 stora regioner för den administrativa bekvämligheten av en - världsregering i vilken FN kommer att utvecklas.
Celý život jsi tvrdě pracoval. Možná je na čase, abys začal přemýšlet o. O usnadnění.
Kanske är det dags att börja överväga att ta det lite lugnare.
Chceme si pobyt zde co nejvíc užít,. Takže jsme přinesli všechny soupisky o nás pro usnadnění.
Vi vill få ut det mesta av vår tid här så vi satte ihop en liten mapp så du kommer ifatt i vårt förhållande.
Ale musíme té operaci dát jméno kvůli usnadnění komunikace mezi námi.
Vi behöver ge operationen ett namn för att underlätta kommunikationen.
Dárek pro usnadnění, jak bys řekla.
Det är en inflyttinings - present, kan man säga.
Možná je na čase, abychom spolu probrali nové školení, pro usnadnění nalezení jakékoliv práce.
Kanske är tiden inne att du och jag diskuterar nya utbildningar för att underlätta alla slags arbete.
Tření břicha je důležité pro usnadnění komunikace s vnějším světem.
Att massera magen är ett viktigt led i kommunikationen med en annan värld.
Je to bylinný vývar ke zmírnění bolesti a usnadnění odpočinku.
Det är en örtdryck. Den lindrar smärtan och underlättar vila.
Využíváme ji k usnadnění dialogu.
Vi använder den för att underlätta dialogen.
Dobrá, dobrá. Dáme ti něco na usnadnění dýchání.
Såja, du ska få nåt som hjälper dig att andas.
Ta epidemie cholery, kterou jsme si pro usnadnění vymysleli, začíná skutečně zabíjet.
Det här kolerautbrottet som du och jag hittade på har faktiskt börjat skörda liv.