uzamknout čeština

Překlad uzamknout švédsky

Jak se švédsky řekne uzamknout?

inspärra

Jak přeložit uzamknout do švédštiny?

Jinak bych vás musel uzamknout v tmavé komůrce, vy darebo.

Annars hade jag fått låsa in dig i ett mörkt skrymsle, din filur.

Chtějí mi uzamknout pokoj.

De vill låsa ut mig. - Vilka då?

Uzamknout přechodové komory mezi patry 4 až 12.

Spärra av luftslussar, nivå 4 till 1 2.

Dejte za ním dveře uzamknout, aby jinde ze sebe blázna nedělal, než ve vlastním domě.

Lås väl igen dörrarna om honom, så att han icke spelar narr annorstädes än i sitt eget hus.

Počítači, uzamknout dveře do této místnosti.

Dator, lås dörren.

Chystáme se všechno uzamknout. Dobře, samozřejmě souhlasím. Chceš abych to udělal hned?

Okej, då måste vi stänga ner allt.

Zabil jste Zoyu, když jste ji chtěl uzamknout ve vlastním těle.

Du dödade Zoya när du försökte låsa in henne i sin egen kropp.

Rychle. Tohle je tvůj bezpečnostní systém, takže určitě můžeš uzamknout všechny východy. Ano.

Kan säkerhetssystemet försegla ingångarna elektroniskt?

Jo, musíme kompletně to místo uzamknout.

Vi måste stänga igen hela det här stället.

Dobře, hele, musíme to kompletně uzamknout.

Okej, Vi måste regla hela stället.

Uzamknout veškeré východy ze dvora.

Stäng basen.

Musíte okamžitě zabezpečit plavidlo a uzamknout zbrojní systémy!

Säkra ubåten och lås vapensystemet omedelbart.

Což mi nedává na výběr, než uzamknout jejich IDC a zrušit jejich osobní ověřovací kódy.

Vilket ger mig inget annat val än att låsa deras IDC och avaktivera deras koder.

Musíte hned zabezpečit plavidlo a uzamknout zbrojní systémy!

Ni måste låsa alla luckor och stänga ner hela vapensystemet.