uzavření čeština

Překlad uzavření švédsky

Jak se švédsky řekne uzavření?

avslutning avrundning

Jak přeložit uzavření do švédštiny?

Mám tu čest vám oznámit, že došlo k uzavření smlouvy. mezi Manchester Cotton Company. a mou firmou.

Jag kan meddela att min firmas affärsavtal med Manchester Cotton har träffats med framgång.

Do 17.40 máte dost času na uzavření obchodu s monsieur Mercierem, ale přirozeně už vám nezbude čas. na rozloučení.

Ni hinner avsluta affären med monsieur Mercier. men ni hinner knappast. ta några avsked.

A až bude rozhodnuto o uzavření?

Och när byggnaden döms ut?

Mám volně ruce k uzavření dohody. Jakě dohody?

Jag har fått fria händer att förhandla.

Uzavření ukončeno. Radiace na nule. Reaktor bezpečný.

Avstängningsproceduren avslutad.

Handowne, červený světlo. Zkontroluj uzavření.

Handown, kolla bombluckorna.

Jestli to chápu správně, máte pocit, že uzavření této smlouvy uškodilo naší bezpečnosti.

Tror ni att den underskrivna pakten är ett hot mot vår säkerhet?

Starám se o pořádek u uzávěry. Tady není nic k uzavření!

Jag röjer upp för avspärrningen.

Uzavření parního potrubí? - Ne, to je tady.

När ångslangen ströps.

Jde o klaustrofobii, která může vzniknout když jsou lidé spolu delší dobu uzavření.

Ett klaustrofobiskt tillstånd som kan inträffa om man är isolerad länge.

Teď začni s přípravami k uzavření domu.

Gör i ordning nu så vi kan åka.

Po uzavření se nikdo nedostane ven.

Efter att utgången stängs, kommer ingen varken ut eller in.

Zákaz obchodní činnosti, uzavření budovy a povolení k inspekci firmy.

Jag har order om stängning, beslag och om inspektion av lokalerna.

Nedostatek financí vedl k uzavření mé staré školy. Uprostřed pololetí mě poslali do jiné školy.

Min gamla skola hade tvingats att stänga och jag skickades till en ny mitt i terminen.