välde švédština

mocnost, moc

Význam välde význam

Co v švédštině znamená välde?

välde podstatné jméno

— makt, styre ⋄ Egyptens försök att återvinna väldet över Syrien och Palestina — rike, imperium, område, domän som någon har makt över ⋄ rike, imperium

Překlad välde překlad

Jak z švédštiny přeložit välde?

välde švédština » čeština

mocnost moc

Příklady välde příklady

Jak se v švédštině používá välde?

Citáty z filmových titulků

Prins Johns välde blev allt blodigare.

Ale vláda Jana byla ještě nelítostnější.

Bara några få fot under vågorna upphör deras välde, deras ondska drunknar.

Pouhých několik stop pod těmito vlnami ale jejich moc končí. Jejich zlo tone.

Vilket ståtligt välde tsar Alexanders.kunde ha blivit.

Jak brilantní mohla být vláda. cara Alexandra.

Nej, Arabien ingår i hans välde.

Arábie je část jejich říše.

Men Kus födde Nimrod, den förste som upprättade ett välde på jorden.

Misrajim, Pút, Kenaan a Kúš. A Kúš zplodil Nimroda. A Nimrod byl králem.

Tänk er era kära besegrade av NapoIeon och tvingade att leva under franskt välde.

Představte si své milované podrobené Napoleonem, donucené žít pod nadvládou Francie.

Caligulas välde och död.

Mimo jiné předpovědělo Caligulovu vládu i jeho smrt.

Den förutspår mitt välde och Neros.

Předpovědělo i mojí vládu. A předpovídá i vládu Nera.

Ni har alla tjänat i mitt jordiska välde.

Všichni jste skromně sloužili v mé pozemské říši.

Sedan Akbar den stores välde på 1100-talet, fram till den kupp som just utförts av den före detta översten, numer president Haleesh, har Rosa pantern symboliserat familjen Kurfilis regerande i det lilla landet Lugash i Mellanöstern.

Již od počátku 12. století, od dob vlády Akbara Velkolepého, až po nekrvavý puč bývalého plukovníka, nyní prezidenta Sandovera Haleeshe, byl Růžový panter symbolem spojitosti rodiny Kurfilliů, která stála v čele malého středovýchodního státu Lugash.

Vi lever under regnets välde, där kungligheterna flockas.

Žijeme v dešťovém království. kde královská rodina v tlupách přichází..

Men II Duce var föga mer än en marionett hans styre ett fantasifoster som stöddes av Hitlers vacklande välde.

Ale ukáže se, že Duce není nic víc než loutka a jeho nová vláda je pouze výplodem představivosti, a opírá se o slábnoucí vojenskou sílu Adolfa Hitlera.

Ett tidigt försök till världsherra- välde.

Počátky světové vlády.

Du bevittnade Centraleuropas kulturella upplösning men ändå följer du samma ödesdigra väg som ledde till Hitlers välde, Andra världskriget och atombomben.

Zažil jsi kulturní rozpad střední Evropy, a přesto umanutě prosazuješ totéž co vedlo v Evropě k Hitlerovi, k druhé světové válce a k atomové bombě.

Možná hledáte...