välsignelse švédština

požehnání

Význam välsignelse význam

Co v švédštině znamená välsignelse?

— åkallande av övernaturliga krafter i syfte att bringa välgång och lycka

Jak z švédštiny přeložit välsignelse?

požehnání laskavost děkování díkuvzdání dobrodiní

Jak se v švédštině používá välsignelse?

Med vilken rätt kräver du, prins John att bli krönt till konung och erhålla kyrkans välsignelse?

Z jaké pravomoci, Jane Bezzemku, princi anglický, chcete dnes přijmout korunu panovníka říše, a jako obránce Božího hrobu přijmout požehnání církve?

Använd det med min välsignelse.

Klidně to použij.

Pianot är min välsignelse.

Klavír je můj dobrodinec.

Vi vill bara ha din välsignelse.

Jediný, co chceme, je tvoje svolení.

Om ett tag kommer du att uppleva det som en välsignelse.

Později ti to bude připadat jako požehnání.

Du är väntad. Här: min välsignelse.

Vítr už se do plachet opírá, a ty meškáš zde.

Må min välsignelse få dessa råd att mogna i dig.

Sbohem. Nechť mým požehnáním tohle vše v tobě uzraje.

Att vara fruktsam är en välsignelse, men om er dotter blir välsignad.

Početí jest požehnání, však tvoje dcera snadno může počít, dohlídni na to.

Den dag ni åtrår välsignelse, ska jag be er välsigna mig.

Až požehnání budeš chtít mi dát, budu za ně vděčen.

Som jag ser det. kan guld vara en lika stor välsignelse som förbannelse.

Podle mě. může být zlato požehnání i prokletí.

Du har vår välsignelse.

Budeme jenom rádi.

Jag vill be om hans välsignelse.

Chci ho požádat, aby nám požehnal.

Ni har min välsignelse.

Máte mé požehnání.

Min moder, jag ber om er välsignelse.

Pokorně vás prosím o požehnání.