požehnání čeština
Překlad požehnání švédsky
Jak se švédsky řekne požehnání?
Příklady požehnání švédsky v příkladech
Jak přeložit požehnání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Hej! Bůh ke mně přišel a dal mi svoje požehnání pro tuhle věc!
Gud talade till mig och gav denna välsignade volym.
Z jaké pravomoci, Jane Bezzemku, princi anglický, chcete dnes přijmout korunu panovníka říše, a jako obránce Božího hrobu přijmout požehnání církve?
Med vilken rätt kräver du, prins John att bli krönt till konung och erhålla kyrkans välsignelse?
To se ti hodí. Dostalas požehnání.
Då har du hennes samtycke.
Nu, jsou ušetřeni požehnání civilizace.
Nu bjuder jag på en drink.
Viděla jsem tě. Jedls při požehnání.
Du åt under bordsbönen.
Děkuju za vše, co mám, a děkuju za toto nové požehnání.
Jag tackar Dig för allt jag har, och särskilt för denna dag.
Při takový věci musíme prosit o požehnání. Co?
För en så stor sak ber vi alltid.
Věděl jsem, že mou volbu schválíš, a chtěl jsem te požádat o požehnání.
Jag visste att du skulle godkänna mitt val.
Později ti to bude připadat jako požehnání.
Om ett tag kommer du att uppleva det som en välsignelse.
Početí jest požehnání, však tvoje dcera snadno může počít, dohlídni na to.
Att vara fruktsam är en välsignelse, men om er dotter blir välsignad.
Až požehnání budeš chtít mi dát, budu za ně vděčen.
Den dag ni åtrår välsignelse, ska jag be er välsigna mig.
Nechť provází Boží požehnání tebe, a každého, kdo z hněvů dělá mír, a brání zlému!
Gud signe er och en och var som än vill vända gott i ont, ovän i vän.
Podle mě. může být zlato požehnání i prokletí.
Som jag ser det. kan guld vara en lika stor välsignelse som förbannelse.
Mé dítě. Oba máte mé požehnání.
Våra välsignelser går till er båda.