ponechání čeština

Příklady ponechání švédsky v příkladech

Jak přeložit ponechání do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Bylo ponechání masového koláče na zemi dobré, nebo špatné?

Var pajen en bra eller dålig idé?

A já nebudu riskovat ponechání svých lidí ve vaší péči.

Och jag riskerar inte mitt folk med er.

Jak vůbec můžeš brát v úvahu ponechání dětí s Tomem a Mariel.

Och hur kan du ens tänka dig att låta barnen vara med Tom och Mariel.

Je nutné zajistit, abychom nedopustili ponechání anorganických materiálů uvnitř komory.

Oorganiska material får inte placeras i kammare.

Bezpečnost všech a každého z vás a ponechání této rodiny pohromadě. Je to na čem mi nejvíc záleží.

Säkerheten för er alla och att hålla ihop den här familjen är vad som betyder mest för mig.

Žízní a ponechání jim.

Av törst och av nedkylning.

Včera bylo oznámeno stažení z Michiganu a ponechání jej Obamovi.

Kampanjen låter Obama vinna Michigan.

Ne, ponechání sondy by mohlo způsobit trvalé poškození. Budeme ji muset dostat stejnou cestou ven.

Nej. om jag lämnar sonden där kan den orsaka permanent skador.

V zájmu diskrétnosi a vyvarování se zmazku a nespravedlivé výhodě, žádáme vás o ponechání Vašeho veškerého majetku, během hry.

I diskretionens intresse, och eliminering av distraktioner och otillbörliga fördelar, ber vi att ni lämnar alla ägodelar här under spelet.

Protože váš návrh se stal zákonem. Páni, víte, nemůžu uvěřit, že jste svou kancelář vyměnila za ponechání téhle díry otevřené o několik týdnů ročně navíc.

Otroligt att ni bytte ert kontor mot det här skithålet.

Což budeme muset, jelikož v jejich návrhu bude nejspíš s jistotou ponechání jejich otroků.

För de kommer säkerligen att kräva att få behålla sina slavar!

Problém je, co se stane, když je záruka více atraktivní k ponechání.

Problemet är - vad som händer när säkerheten blir det mest attraktiva?

Navrhuji vyklidit místnost, přejít do rozhodující fáze, a hlasovat o zproštění nebo ponechání pana Bohannona ve funkci.

Jag föreslår att vi tömmer rummet och sammanträder och röstar om huruvida mr Bohannon ska behålla eller fråntas sin tjänst.

Možná hledáte...