vynechání čeština

Příklady vynechání švédsky v příkladech

Jak přeložit vynechání do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Tihle tři využili té situace. a vyloudili od vesnice Koichi velké částky peněz tím, že za to zařídí vynechání z vojenského náboru a pak utekli beze stopy.

De som i tumultet lurade byborna i Koichi och sa att man kunde slippa värnplikten för pengar. -.var dessa tre.

Trestem za vynechání jedné atletiky je vyloučení na tři dny a zamítnutí vašich maturitních lístků.

Frånvaro straffas med tre dagars avstängning och indragning av inbjudan till balen.

Ale vynechání práce, to je mimo diskuzi.

Men att skipa arbetet, det går inte.

Vynechání hodiny je přijatelné v případě zachraňování planety váší, mojí, cizí.

Att missa skolan är förlåtligt om man räddar världen. Er, min eller nån annan.

Proč jsi zatajil první vynechání?

Varför dolde du första förseningen?

Taky řekl, že jsi měla pravdu o vynechání policie.

Han sa också, att det var rätt att inte ringa polisen.

Celý rok bez vynechání.

Varje vecka i ett helt år.

Žádné vynechání.

Halkade inte in alltså.

Není tam nic k vynechání.

Det finns inget att lämna.

Jo, no vlastně ani ne. Viděl jsem ho přijíždět na míle daleko. Hele prostě to vezmi jako vynechání mozku a buď rád, že nikdo nepřišel o život.

Faktiskt inte, men vi säger att det var en hjärnfis.

Kvůli vynechání jednoho jídla vážně ne.

Det blir man inte av att hoppa över en måltid.

Těch vašich chybějících 10 tisíc? Zaplatil jste mu je za vynechání inspekce vašeho nočního klubu.

Dom saknade tio tusen betalade du honom för att strunta i inspektionen av din nattklubb.

Zkoušky se časově kryjí se soutěží a jejich vynechání bez pádného vysvětlení, přičemž soutěž v Dotě pro školu přijatelnou omluvou rozhodně není, je vlastně porušování školního řádu.

Eftersom tentorna krockar med tävlingen så missar man tentorna utan en lämplig anledning, och skolan erkänner inte Dota-tävlingen som en giltig anledning. Det vore att bryta mot skolreglerna.

Má komise námitky proti vynechání debaty?

Finns det några protester mot att den här kommittén överlämnar debatten?

Možná hledáte...