vynechání čeština

Příklady vynechání portugalsky v příkladech

Jak přeložit vynechání do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Tihle tři využili té situace. a vyloudili od vesnice Koichi velké částky peněz tím, že za to zařídí vynechání z vojenského náboru a pak utekli beze stopy.

Esses três pioraram a situação. e econseguiram altas somas da vila Koichi. através de um golpe que evitaria o alistamento militar. e a fugir sem deixar rastro.

Ve chvíli vynechání paměti, dal všechny peníze bratrům a sestrám.

Em um momento de amnésia, deu todo seu dinheiro a seus irmãos.

Chtěla jsem protestovat proti vynechání Romulanské říše z vyjednávání o smlouvě.

Queria protestar contra a exclusão do Império Romulano das negociações do tratado.

Ale vynechání práce, to je mimo diskuzi.

Mas perder dia de trabalho, isso é exagero.

Vynechání hodiny je přijatelné v případě zachraňování planety váší, mojí, cizí.

Faltar às aulas é justificável se isso significar salvar o planeta. 0 nosso, o meu, ou de qualquer um.

Viviana Preston, za vynechání dávek, za zločin cítění, jste odsouzena vytrpět sprovození ze světa v městských pecích.

Viviana Preston, Por ter terminado o intervalo, pelo crime de sentir, é condenada. a sofrer a terminação nas fornalhas da cidade.

Proč jsi zatajil první vynechání?

Porque escondes-te o atraso?

Taky řekl, že jsi měla pravdu o vynechání policie.

E também disse que fizeste bem em não chamares a polícia.

Tahle píseň je o vynechání místa.

Tinha sempre a ver com deixar espaço.

Žádné vynechání.

É um assunto delicado.

Nechci strávit zbytek předstíráním, že mám ráda něco, co ráda nemám jako vynechání desertu.

Não vou passar o resto desses anos a fingir que gosto de algo de que não gosto, como não comer sobremesa.

To je vynechání.

É uma omissão.

Vynechání, lež.

Omissão. Mentira.

Většinou to vede k vynechání jídla.

Normalmente leva a saltar uma refeição.

Možná hledáte...